1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/test/infra/Makefile.in b/test/infra/Makefile.in
index 89ba36e27fc..0e6b45332ac 100644
--- a/test/infra/Makefile.in
+++ b/test/infra/Makefile.in
@@ -39,12 +39,14 @@ cps = $$$$CI_PIPELINE_SOURCE
 define subdir_template
   $(eval target = check-$(subst /,-,$(1)))
   SUBDIR_TARGETS += $(target)
-  variables =
 
   $(eval
     define changes
         @echo '        - $(1)/*.el' >>$(FILE)
     endef
+    define variables
+        @echo '    make_params: "-k -C test $(target)"' >>$(FILE)
+    endef
     ifeq ($(findstring src, $(1)), src)
     define changes
         @echo '        - $(1)/*.{h,c}' >>$(FILE)
@@ -67,9 +69,8 @@ define subdir_template
     endef
     else ifeq (lisp/erc,$(1))
     define variables
-        @sed -i '$$$$$$$$d' $(FILE)
-        @printf '    make_params: >\n      -k -C test SELECTOR='  >>$(FILE)
-        @printf '\x27\x24(SELECTOR_EXPENSIVE)\x27 %s\n' $(target) >>$(FILE)
+        @printf '    make_params: "-k -C test SELECTOR=' >>$(FILE)
+        @printf '\x27\x24(SELECTOR_EXPENSIVE)\x27 %s"\n' $(target) >>$(FILE)
     endef
     endif)
 
@@ -90,7 +91,6 @@ define subdir_template
         @echo '        - test/$(1)/*resources/**' >>$(FILE)
         @echo '  variables:' >>$(FILE)
         @echo '    target: emacs-inotify' >>$(FILE)
-        @echo '    make_params: "-k -C test $(target)"' >>$(FILE)
         $(variables)
 endef