1 files changed, 2 insertions, 1 deletions

diff --git a/test/Makefile.in b/test/Makefile.in
index 414eca90564..ba823ec7e32 100644
--- a/test/Makefile.in
+++ b/test/Makefile.in
@@ -136,7 +136,8 @@ endif
         $(AM_V_ELC)$(emacs) -f batch-byte-compile $<
 
 ## Save logs, and show logs for failed tests.
-WRITE_LOG = > $@ 2>&1 || { STAT=$$?; cat $@; exit $$STAT; }
+WRITE_LOG = $(if $(and ${EMACS_HYDRA_CI}, $(findstring tramp, $@)), |& tee $@, > $@ 2>&1) \
+                || { STAT=$$?; cat $@; exit $$STAT; }
 
 ifeq ($(TEST_LOAD_EL), yes)
 testloadfile = $*.el