2 files changed, 6 insertions, 1 deletions

diff --git a/src/ChangeLog b/src/ChangeLog
index 2093bb61752..5ae4fc6beb8 100644
--- a/src/ChangeLog
+++ b/src/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2008-04-03  Stefan Monnier  <monnier@iro.umontreal.ca>
+
+        * insdel.c (insert_from_buffer_1): Don't compare bytes in destination
+        buffer with byte-size of source buffer.
+
 2008-04-03  Chong Yidong  <cyd@stupidchicken.com>
 
         * callint.c (Fcall_interactively): Handle temporary region even
diff --git a/src/insdel.c b/src/insdel.c
index 2919c183ab7..884620d3899 100644
--- a/src/insdel.c
+++ b/src/insdel.c
@@ -1352,7 +1352,7 @@ insert_from_buffer_1 (buf, from, nchars, inherit)
 
   /* Get the intervals for the part of the string we are inserting.  */
   intervals = BUF_INTERVALS (buf);
-  if (outgoing_nbytes < BUF_Z_BYTE (buf) - BUF_BEG_BYTE (buf))
+  if (nchars < BUF_Z (buf) - BUF_BEG (buf))
     {
       if (buf == current_buffer && PT <= from)
         from += nchars;