2 files changed, 33 insertions, 13 deletions

diff --git a/src/ChangeLog b/src/ChangeLog
index cbe2d8659b2..193bb739766 100644
--- a/src/ChangeLog
+++ b/src/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2011-08-08  Eli Zaretskii  <eliz@gnu.org>
+
+        * xdisp.c (forward_to_next_line_start): Allow to use the
+        no-display-properties-and-no-overlays under bidi display.
+
 2011-08-08  Chong Yidong  <cyd@stupidchicken.com>
 
         * editfns.c (Fset_time_zone_rule): Document relationship with the
diff --git a/src/xdisp.c b/src/xdisp.c
index 6e9474e3c10..2a46fe2dad5 100644
--- a/src/xdisp.c
+++ b/src/xdisp.c
@@ -5532,19 +5532,34 @@ forward_to_next_line_start (struct it *it, int *skipped_p,
 
       xassert (!STRINGP (it->string));
 
-      /* If we are not bidi-reordering, and there isn't any `display'
-         property in sight, and no overlays, we can just use the
-         position of the newline in buffer text.  */
-      if (!it->bidi_p
-          && (it->stop_charpos >= limit
-              || ((pos = Fnext_single_property_change (make_number (start),
-                                                       Qdisplay, Qnil,
-                                                       make_number (limit)),
-                   NILP (pos))
-                  && next_overlay_change (start) == ZV)))
-        {
-          IT_CHARPOS (*it) = limit;
-          IT_BYTEPOS (*it) = CHAR_TO_BYTE (limit);
+      /* If there isn't any `display' property in sight, and no
+         overlays, we can just use the position of the newline in
+         buffer text.  */
+      if (it->stop_charpos >= limit
+          || ((pos = Fnext_single_property_change (make_number (start),
+                                                   Qdisplay, Qnil,
+                                                   make_number (limit)),
+               NILP (pos))
+              && next_overlay_change (start) == ZV))
+        {
+          if (!it->bidi_p)
+            {
+              IT_CHARPOS (*it) = limit;
+              IT_BYTEPOS (*it) = CHAR_TO_BYTE (limit);
+            }
+          else
+            {
+              struct bidi_it bprev;
+
+              do {
+                bprev = it->bidi_it;
+                bidi_move_to_visually_next (&it->bidi_it);
+              } while (it->bidi_it.charpos != limit);
+              IT_CHARPOS (*it) = limit;
+              IT_BYTEPOS (*it) = it->bidi_it.bytepos;
+              if (bidi_it_prev)
+                *bidi_it_prev = bprev;
+            }
           *skipped_p = newline_found_p = 1;
         }
       else