2 files changed, 16 insertions, 5 deletions

diff --git a/src/ChangeLog b/src/ChangeLog
index 5b6f0a6016a..dc38aa05bc7 100644
--- a/src/ChangeLog
+++ b/src/ChangeLog
@@ -1,11 +1,15 @@
 2009-02-12  Jason Rumney  <jasonr@gnu.org>
 
+        * w32font.c (check_face_name): Check for fake helv.  (Bug#2275)
+        (add_font_entity_to_list): Call check_face_name even when family
+        is unspecified.
+
         * w32term.c (x_display_pixel_height, x_display_pixel_width):
         Release DC when finished.  Use NULL window to refer to desktop.
-        (w32_term_init): Use NULL window to refer to desktop. (Bug#460)
+        (w32_term_init): Use NULL window to refer to desktop.  (Bug#460)
 
         * w32font.c (add_font_entity_to_list): Fix check for substituted
-        raster fonts. (Bug#2219)
+        raster fonts.  (Bug#2219)
 
 2009-02-12  Kenichi Handa  <handa@m17n.org>
 
diff --git a/src/w32font.c b/src/w32font.c
index d28483ada1e..848da7f464d 100644
--- a/src/w32font.c
+++ b/src/w32font.c
@@ -1374,6 +1374,14 @@ check_face_name (font, full_name)
       _strlwr (full_iname);
       return strstr ("helvetica", full_iname) != NULL;
     }
+  /* Same for Helv.  */
+  if (!xstrcasecmp (font->lfFaceName, "helv"))
+    {
+      strncpy (full_iname, full_name, LF_FULLFACESIZE);
+      full_iname[LF_FULLFACESIZE] = 0;
+      _strlwr (full_iname);
+      return strstr ("helv", full_iname) != NULL;
+    }
 
   /* Since Times is mapped to Times New Roman, a substring
      match is not sufficient to filter out the bogus match.  */
@@ -1437,9 +1445,8 @@ add_font_entity_to_list (logical_font, physical_font, font_type, lParam)
                    logical_font->elfLogFont.lfFaceName))
       /* Check for well known substitutions that mess things up in the
          presence of Type-1 fonts of the same name.  */
-      || (match_data->pattern.lfFaceName[0]
-          && !check_face_name (&logical_font->elfLogFont,
-                               logical_font->elfFullName)))
+      || (!check_face_name (&logical_font->elfLogFont,
+                            logical_font->elfFullName)))
     return 1;
 
   /* Make a font entity for the font.  */