2 files changed, 6 insertions, 1 deletions

diff --git a/src/ChangeLog b/src/ChangeLog
index 52ed2dbe02c..5ee3586885a 100644
--- a/src/ChangeLog
+++ b/src/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2008-02-09  Eli Zaretskii  <eliz@gnu.org>
+
+        * buffer.h (FETCH_CHAR_AS_MULTIBYTE): Use unibyte_to_multibyte_table
+        instead of unibyte_char_to_multibyte.
+
 2008-02-09  Dan Nicolaescu  <dann@ics.uci.edu>
 
         * s/gnu-linux.h: Remove commented out code.
diff --git a/src/buffer.h b/src/buffer.h
index 8345c8fa06f..1124f607bda 100644
--- a/src/buffer.h
+++ b/src/buffer.h
@@ -343,7 +343,7 @@ extern unsigned char *_fetch_multibyte_char_p;
 #define FETCH_CHAR_AS_MULTIBYTE(pos)                    \
   (!NILP (current_buffer->enable_multibyte_characters)  \
    ? FETCH_MULTIBYTE_CHAR ((pos))                       \
-   : unibyte_char_to_multibyte (FETCH_BYTE ((pos))))
+   : unibyte_to_multibyte_table[(FETCH_BYTE ((pos)))])
 
 
 /* Macros for accessing a character or byte,