1 files changed, 4 insertions, 3 deletions

diff --git a/lisp/language/european.el b/lisp/language/european.el
index 4d4b71a8201..b594fb37413 100644
--- a/lisp/language/european.el
+++ b/lisp/language/european.el
@@ -578,9 +578,10 @@ but it selects the Dutch tutorial and input method."))
       (read-multibyte-character r0 r1)
       (translate-character ucs-mule-to-mule-unicode r0 r1)
       (translate-character mac-roman-encoder r0 r1)
-      (if (r0 != ,(charset-id 'eight-bit-graphic))
-          (if (r0 != ,(charset-id 'eight-bit-control))
-              (r1 = ??)))
+      (if (r0 != ,(charset-id 'ascii))
+          (if (r0 != ,(charset-id 'eight-bit-graphic))
+              (if (r0 != ,(charset-id 'eight-bit-control))
+                  (r1 = ??))))
       (write-repeat r1))))
   "CCL program to encode Mac Roman")