2 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/lisp/erc/ChangeLog.02 b/lisp/erc/ChangeLog.02
index f7ade03aee1..d46a57b18c6 100644
--- a/lisp/erc/ChangeLog.02
+++ b/lisp/erc/ChangeLog.02
@@ -162,7 +162,7 @@
 
         * erc.el(erc-truncate-buffer-on-save):
         Removed documentation that
-        described behaviour now changed.  It used to say "When nil, no
+        described behavior now changed.  It used to say "When nil, no
         buffer is ever truncated."  This is no longer true; even when
         buffers are NOT truncated on save, they can be truncated, eg. by
         adding erc-truncate-buffer to the hook.
@@ -1916,7 +1916,7 @@
         Fix C-c C-t to not include the nick/time info
         (both from antifuchs)
 
-        * erc-complete.el: Fix for xemacs elt behaviour
+        * erc-complete.el: Fix for xemacs elt behavior
 
 2002-04-17  John Wiegley  <johnw@gnu.org>
 
@@ -1970,7 +1970,7 @@
 2002-04-11  Mario Lang  <mlang@delysid.org>
 
         * erc-track.el:
-        try to fix behaviour when used with different frames.
+        try to fix behavior when used with different frames.
 
 2002-04-09  Mario Lang  <mlang@delysid.org>
 
@@ -2162,7 +2162,7 @@
         * erc-match.el:
         Minor fix related to hook call method change (-until-seccess now)
 
-        * erc.el: fixed ctcp behaviour abit (with auto-query on)
+        * erc.el: fixed ctcp behavior abit (with auto-query on)
 
         * erc-list.el: ChanList mode.
         Load it, and type M-x erc-chanlist RET
@@ -2396,7 +2396,7 @@
 2002-01-30  Andreas Fuchs  <asf@void.at>
 
         * erc.el:
-        * erc-send-current-line: fix behaviour where buffer changes.
+        * erc-send-current-line: fix behavior where buffer changes.
         * erc-mark-message: fix stupid face bug. highlighting of pals should work now.
 
         * erc-ring.el, erc.el:
diff --git a/lisp/erc/erc-truncate.el b/lisp/erc/erc-truncate.el
index 0737fb1a0b7..02641c70a36 100644
--- a/lisp/erc/erc-truncate.el
+++ b/lisp/erc/erc-truncate.el
@@ -70,7 +70,7 @@ region is logged if `erc-logging-enabled' returns non-nil."
       (set-buffer buffer)
       ;; Note that when erc-insert-post-hook runs, the buffer is
       ;; narrowed to the new message.  So do this delicate widening.
-      ;; I am not sure, I think this was not recommended behaviour in
+      ;; I am not sure, I think this was not recommended behavior in
       ;; Emacs 20.
       (save-restriction
         (widen)