2 files changed, 2 insertions, 3 deletions

diff --git a/lisp/erc/ChangeLog.02 b/lisp/erc/ChangeLog.02
index d20b6ca35a7..85914a72ae9 100644
--- a/lisp/erc/ChangeLog.02
+++ b/lisp/erc/ChangeLog.02
@@ -51,7 +51,7 @@
 2002-12-29  Damien Elmes  <erc@repose.cx>
 
         * erc-track.el:
-        * (erc-track-get-active-buffer): remove superflous (+ arg 0)
+        * (erc-track-get-active-buffer): remove superfluous (+ arg 0)
 
 2002-12-29  Alex Schroeder  <alex@gnu.org>
 
diff --git a/lisp/erc/ChangeLog.04 b/lisp/erc/ChangeLog.04
index ff47372b8e3..97d2f01a22d 100644
--- a/lisp/erc/ChangeLog.04
+++ b/lisp/erc/ChangeLog.04
@@ -1926,7 +1926,7 @@
 
         * erc.el: erc-send-whitespace-lines: New variable.
         (erc-send-current-line): Use erc-send-whitespace-lines.  Also,
-        removed superflous test for empty line in the mapc, since the
+        removed superfluous test for empty line in the mapc, since the
         blank line test should find all.  I do like to be able to send an
         empty line when i want to!
         (erc-send-current-line): Check for point being in input line
@@ -2092,4 +2092,3 @@ See ChangeLog.03 for earlier changes.
 ;; Local Variables:
 ;; coding: utf-8
 ;; End:
-