23 files changed, 25 insertions, 69 deletions

diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL b/etc/tutorials/TUTORIAL
index f566df9735d..ae4cfb93edc 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL
@@ -1121,8 +1121,7 @@ starting with the one written by Stuart Cracraft for the original Emacs.
 This version of the tutorial is a part of GNU Emacs.  It is copyrighted
 and comes with permission to distribute copies on certain conditions:
 
-  Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006,
-    2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+  Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001-2011 Free Software Foundation, Inc.
 
   This file is part of GNU Emacs.
 
@@ -1143,4 +1142,3 @@ Please read the file COPYING and then do give copies of GNU Emacs to
 your friends.  Help stamp out software obstructionism ("ownership") by
 using, writing, and sharing free software!
 
-;;; arch-tag: a0f84628-777f-4238-8865-451a73167f55
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.bg b/etc/tutorials/TUTORIAL.bg
index e8300d26653..cbbc27bd9c4 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.bg
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.bg
@@ -1160,8 +1160,7 @@ Dired âè ïîçâîëÿâà äà ãëåäàòå ñïèñúêà îò ôàéëîâå â äèðåêòîðèÿ (è êàòî
 This version of the tutorial, like GNU Emacs, is copyrighted, and
 comes with permission to distribute copies on certain conditions:
 
-Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010  Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001-2011  Free Software Foundation, Inc.
 
    Permission is granted to anyone to make or distribute verbatim copies
    of this document as received, in any medium, provided that the
@@ -1185,4 +1184,3 @@ Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004,
 ;;; Local Variables:
 ;;;   coding: windows-1251
 ;;; End:
-;;; arch-tag: 70cf6ad7-c2e4-41fe-8199-74aa52683b0e
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.cn b/etc/tutorials/TUTORIAL.cn
index e24b3c25093..6a605f6e791 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.cn
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.cn
@@ -980,8 +980,7 @@ starting with the one written by Stuart Cracraft for the original Emacs.
 This version of the tutorial, like GNU Emacs, is copyrighted, and
 comes with permission to distribute copies on certain conditions:
 
-Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010  Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001-2011  Free Software Foundation, Inc.
 
    Permission is granted to anyone to make or distribute verbatim copies
    of this document as received, in any medium, provided that the
@@ -1006,8 +1005,7 @@ GNU Emacs to your friends.  Help stamp out software obstructionism
 
 ±¾ÆªÎĵµÓë GNU Emacs Ò»ÑùÓµÓаæȨ£¬²¢ÔÊÐíÔÚÏÂÁÐÌõ¼þµÄÔ¼ÊøÏ·¢ÐÐÆ俽±´£º
 
-   Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006,
-   2007, 2008, 2009, 2010  Free Software Foundation, Inc.
+   Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001-2011  Free Software Foundation, Inc.
 
    ±¾ÎĵµÔÊÐíÔÚ²»±ä¸üÎĵµÄÚÈݵÄÇé¿öÏÂÓÉÈκÎÈË·¢²¼ÔÚÈκÎýÌåÉÏ£¬Í¬Ê±±ØÐë
    ÍêÕû±£Áô°æȨºÍÐí¿ÉÉùÃ÷£¬ÇÒÐè¸øÓèÊÜÖÚÓë·¢ÐÐÕßÍêÈ«ÏàͬµÄ¡¢Èç±¾ÉùÃ÷ËùÔÊ
@@ -1024,4 +1022,3 @@ Emacs ×ÔÉíµÄ°æȨÎÊÌâËä±È±¾ÎĵµÒª¸´ÔÓһЩ£¬µ«Ò²»ùÓÚÏàͬµÄ¾«Éñ¡£¾´ÇëÔĶÁÎÄ
 ;;; coding: chinese-iso-8bit
 ;;; End:
 
-;;; arch-tag: 46a53d82-a85a-46b6-bdc7-583aca063578
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.cs b/etc/tutorials/TUTORIAL.cs
index 628c3d7d8d1..98dcf473aef 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.cs
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.cs
@@ -1015,8 +1015,7 @@ tutoriálem napsaným Stuartem Cracraftem pro pùvodní Emacs.
 Tato verze tutoriálu je, podobnì jako GNU Emacs, chránìna copyrightem a
 je ¹íøena se svolením distribuovat kopie za jistých podmínek:
 
-Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010  Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001-2011  Free Software Foundation, Inc.
 
    Ka¾dému je zaruèeno právo vytváøet a distribuovat pøesné kopie tohoto
    dokumentu tak, jak jej obdr¾el, na jakémkoliv médiu, s tím, ¾e bude
@@ -1037,4 +1036,3 @@ GNU Emacsu svým pøátelùm.  Pomáhejte potírat softwarovou obstrukci
 ;;; coding: iso-latin-2
 ;;; End:
 
-;;; arch-tag: 479ef577-3d4d-4384-aeea-9fe79d5e89ca
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.de b/etc/tutorials/TUTORIAL.de
index 4b97aa60b47..ad0b765b55b 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.de
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.de
@@ -1477,8 +1477,7 @@ Beachten Sie bitte, dass im Zweifelsfalle das englische Original
 dieser Urheberrechtsnotiz gültig ist (zu finden in der Datei
 TUTORIAL).
 
-   Copyright (C) 1985, 1996, 1997, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006,
-     2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+   Copyright (C) 1985, 1996-1997, 2001-2011 Free Software Foundation, Inc.
 
    Diese Datei ist ein Bestandteil von GNU Emacs.
 
@@ -1506,4 +1505,3 @@ freie Software verwenden, verteilen, oder sogar selber schreiben.
 ;;;   coding: latin-1
 ;;; End:
 
-;;; arch-tag: a8f2fe06-631d-4ae1-887e-446f971b0baa
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.eo b/etc/tutorials/TUTORIAL.eo
index 91bf78e47a9..f95f3317abf 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.eo
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.eo
@@ -1081,8 +1081,8 @@ la dosiero verkita de Stuart Cracraft por la originala Emakso.
 kopirajton, kaj venas kun permeso por disdoni kopiojn se certaj
 kondiæoj estas observataj:
 
-   Copyright (C) 1985, 1999, 2001, 2002, 2005,
-   2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+   Copyright (C) 1985, 1999, 2001-2002, 2005, 2007-2011
+     Free Software Foundation, Inc.
 
    Æi tiu dosiero estas parto de "GNU Emacs".
  
@@ -1114,5 +1114,3 @@ kaj kompletigis Sergio B. Pokrovskij.
 ;;; Local Variables:
 ;;;   coding: latin-3
 ;;; End:
-
-;; arch-tag: ee436ebb-58b6-4102-9402-1e92c33966e9
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.es b/etc/tutorials/TUTORIAL.es
index 7b8198a915b..e4b2cf0d528 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.es
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.es
@@ -1179,8 +1179,7 @@ Por favor, en caso de duda, sólo es válido el original en inglés de la
 siguiente nota de derechos de reproducción (que puede encontrar en el
 archivo TUTORIAL).
 
-Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010  Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001-2011  Free Software Foundation, Inc.
 
    Se permite a cualquiera hacer o distribuir copias literales de este
    documento como se recibe, en cualquier medio, siempre que la nota
@@ -1205,4 +1204,3 @@ compartiendo software libre!
 ;;;   coding: latin-1
 ;;; End:
 
-;;; arch-tag: 66aae86e-6f86-4a3e-b82a-44a783f774fd
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.fr b/etc/tutorials/TUTORIAL.fr
index 305f01957f9..5ba4ebae9c3 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.fr
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.fr
@@ -1162,8 +1162,7 @@ Cette version du didacticiel, comme GNU Emacs, est placée sous
 copyright, et vous pouvez en distribuer des copies sous certaines
 conditions :
 
-Copyright (C) 1985, 1996, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010  Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 1985, 1996, 2001-2011  Free Software Foundation, Inc.
 
    Chacun peut créer ou distribuer des copies de ce document tel qu'il
    l'a reçu, sur n'importe quel support, pourvu que la note de
@@ -1192,4 +1191,3 @@ Cette traduction française a été effectuée par Éric Jacoboni
 ;;;   sentence-end-double-space: nil
 ;;; End:
 
-;;; arch-tag: f6c5c2ff-bf24-477c-bd18-32f76f51ba65
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.he b/etc/tutorials/TUTORIAL.he
index 8c376314d2e..529c42a1c40 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.he
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.he
@@ -1008,7 +1008,7 @@ find-file.
 גירסה זו של השיעור הינה חלק מחבילת GNU Emacs. הי� מוגנת בזכויות יוצרי�
 וניתנת להעתקה והפצת עותקי� בתנ�י� מסויימי� כדלקמן:
 
-                       Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
+                       Copyright (C) 2010-2011 Free Software Foundation, Inc.
 
 �GNU Emacs הינו תכנה חפשית; זכותכ� להפיצו ו\�ו לשנותו בכפוף לתנ�י
 הרשיון GNU General Public License, כפי שהו� יוצ� ל�ור ע"י Free
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.it b/etc/tutorials/TUTORIAL.it
index fda4a57adda..1c9f8bc6654 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.it
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.it
@@ -1085,7 +1085,7 @@ distribuito con il permesso di farne copie a determinate condizioni:
    indicativo, restando comunque inteso il fatto che è quella originale a
    fare fede.
 
-Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010  Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 2003-2011  Free Software Foundation, Inc.
 
    È permesso a chiunque copiare e distribuire attraverso ogni mezzo copie
    fedeli di questo documento così come viene ricevuto, a condizione che
@@ -1109,4 +1109,3 @@ condividendo software libero!
 ;;;   coding: latin-1
 ;;; End:
 
-;;; arch-tag: c6f7079d-8032-473d-91d4-36754af15719
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.ja b/etc/tutorials/TUTORIAL.ja
index fac39e3f0c3..e4917d40987 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.ja
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.ja
@@ -1062,8 +1062,7 @@ starting with the one written by Stuart Cracraft for the original Emacs.
 This version of the tutorial, like GNU Emacs, is copyrighted, and
 comes with permission to distribute copies on certain conditions:
 
-Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010  Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001-2011  Free Software Foundation, Inc.
 
    Permission is granted to anyone to make or distribute verbatim copies
    of this document as received, in any medium, provided that the
@@ -1085,4 +1084,3 @@ GNU Emacs to your friends.  Help stamp out software obstructionism
 ;;; coding: iso-2022-jp
 ;;; End:
 
-;;; arch-tag: 7136abc2-eb97-4f51-80a2-fa690ba4cfe8
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.ko b/etc/tutorials/TUTORIAL.ko
index 5cb3c23f132..a928923832d 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.ko
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.ko
@@ -981,8 +981,7 @@ C-x C-s$(C?M(B (META$(C<h3*(B EDIT$(C<h(B $(CH$@:(B $(C13C<<h0!(B $(C
 GNU $(C@L8F=:?M(B $(C00@L(B $(C@L(B $(CAvD'<-(B $(CFG@:(B $(C@z@[1G@L(B $(C@V@88g(B $(CF/A$GQ(B $(CA60G@;(B $(C88A7GR(B
 $(C6'?!(B $(C:9;g:;@;(B $(C9hFwGR(B $(C<v(B $(C@V4B(B $(CGc0!8&(B $(C0.0m(B $(C3*?B(B $(C0M@L4Y(B:
 
-Copyright (C) 1985, 1996, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010  Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 1985, 1996, 2001-2011  Free Software Foundation, Inc.
 
    $(C@L(B $(C9.<-4B(B $(C@L(B $(C@z@[1G(B $(C0x0m?M(B $(CGc?k(B $(C0x0m0!(B $(C1W4k7N(B $(C@/Av5G0m(B, $(C9hFw@Z0!(B
    $(C<vCk@Z?!0T(B $(C@L(B $(C0x0m?!(B $(C5{6s(B $(CGc?k5G4B(B $(C0MC373(B $(C6G(B $(C@g:P9hGO4B(B $(C0M@;(B
@@ -998,4 +997,3 @@ COPYING$(C@L6s4B(B $(CFD@O@;(B $(C@P0m(B $(C3-(B $(CHD?!(B GNU $(C@L8
 $(CAV=J=C?@(B.  $(C@Z@/(B $(C<RGAF.?~>n8&(B $(C>20m(B $(C885i0m(B $(C0x@/GT@87N=a(B $(C<RGAF.?~>n(B
 $(C9fGX8&(B ("$(C<R@/1G(B") $(C1Y@}GO4B5%(B $(C55?s=C4Y(B.
 
-;;; arch-tag: 44503bc5-b2c1-4169-962d-9d33157221a9
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.nl b/etc/tutorials/TUTORIAL.nl
index 6308c8b5547..59f54c1b2db 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.nl
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.nl
@@ -1196,8 +1196,7 @@ het Engelse origineel.)
 Deze versie van de inleiding valt onder copyright, net als GNU Emacs.
 Je mag deze inleiding verspreiden onder bepaalde voorwaarden:
 
-Copyright (C) 1985, 1996, 1997, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010  Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 1985, 1996-1997, 2001-2011  Free Software Foundation, Inc.
 
    Iedereen mag letterlijke kopieën van dit document, zowel ontvangen
    als verspreiden, op elk medium, vooropgesteld dat de
@@ -1221,8 +1220,7 @@ software te gebruiken, te schrijven en te delen!
 This version of the tutorial, like GNU Emacs, is copyrighted, and
 comes with permission to distribute copies on certain conditions:
 
-Copyright (C) 1985, 1996, 1997, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010  Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 1985, 1996-1997, 2001-2011  Free Software Foundation, Inc.
 
    Permission is granted to anyone to make or distribute verbatim
    copies of this document as received, in any medium, provided that
@@ -1243,5 +1241,3 @@ GNU Emacs to your friends.  Help stamp out software obstructionism
 ;;; Local Variables:
 ;;;   coding: latin-1
 ;;; End:
-
-;;; arch-tag: 3399e308-e605-4125-8fbb-b2fe91ac3149
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.pl b/etc/tutorials/TUTORIAL.pl
index 7e2f147efd7..f6859612a49 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.pl
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.pl
@@ -1209,8 +1209,7 @@ z pomoc± Ryszarda Kubiaka i Janusza S. Bienia <jsbien@mail.uw.edu.pl>.
 Ta wersja samouczka, podobnie jak GNU Emacs, jest chroniona prawem
 autorskim, ale wolno j± kopiowaæ pod nastêpuj±cymi warunkami:
 
-Copyright (C) 1985, 1994, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010  Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 1985, 1994, 2001-2011  Free Software Foundation, Inc.
 
 Zezwala siê na wykonywanie lub rozpowszechnianie
 wiernych kopii tego dokumentu w otrzymanej formie, na dowolnym
@@ -1237,4 +1236,3 @@ u¿ywaj±c, tworz±c i dziel±c siê oprogramowaniem swobodnym.
 ;;; sentence-end-double-space: nil
 ;;; End:
 
-;;; arch-tag: 6c6b7445-4cd5-44ca-a101-7f4697b92f60
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.pt_BR b/etc/tutorials/TUTORIAL.pt_BR
index a3feb476d39..1328c22f7b3 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.pt_BR
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.pt_BR
@@ -1056,7 +1056,7 @@ Essa versão do tutorial foi originalmente traduzida por Marcelo Toledo
 <marcelo@gnu.org> e como o GNU Emacs, tem um copyright, e vem
 com uma permissão de distribuição de cópias nas seguintes condições:
 
-Copyright (C) 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010  Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 2004-2011  Free Software Foundation, Inc.
 
    Permissão é garantida a qualquer um para fazer ou distribuir cópias
    integrais deste documento como recebido, em qualquer meio, deixando
@@ -1078,4 +1078,3 @@ Emacs para seus amigos. Ajude a erradicar o obstrucionismo de software
 ;;;   sentence-end-double-space: nil
 ;;; End:
 
-;;; arch-tag: 8ea256d6-2c4a-49ee-ac08-0ea6ef25bf8d
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.ro b/etc/tutorials/TUTORIAL.ro
index 1000950e704..a3ce0b79d48 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.ro
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.ro
@@ -1082,8 +1082,7 @@ continuare noþita de copyright originalã în limba englezã.
 This version of the tutorial, like GNU Emacs, is copyrighted, and
 comes with permission to distribute copies on certain conditions:
 
-Copyright (C) 1998, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
-   2006, 2007, 2008, 2009, 2010  Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 1998, 2001-2011  Free Software Foundation, Inc.
 
    Permission is granted to anyone to make or distribute verbatim copies
    of this document as received, in any medium, provided that the
@@ -1105,4 +1104,3 @@ folosind, scriind ºi distribuind free software!
 ;;; coding: iso-latin-2
 ;;; End:
 
-;;; arch-tag: dcf252cf-bd67-4f8d-a440-1ec4b8dbfd70
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.ru b/etc/tutorials/TUTORIAL.ru
index 16bf9133d15..f8127a2d82e 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.ru
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.ru
@@ -1128,8 +1128,7 @@ Dired ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ×ÁÍ ÏÔÏÂÒÁÖÁÔØ ÓÐÉÓÏË ÆÁÊÌÏ× × ËÁÔÁÌÏÇÅ (Á ÔÁËÖÅ
 (copyrighted) É ÐÒÉÈÏÄÉÔ Ó ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÑÍÉ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÑ ËÏÐÉÊ ÓÏ
 ÓÌÅÄÕÀÝÉÍÉ ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÑÍÉ:
 
-Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010  Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001-2011  Free Software Foundation, Inc.
 
    Permission is granted to anyone to make or distribute verbatim copies
    of this document as received, in any medium, provided that the
@@ -1156,4 +1155,3 @@ Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004,
 ;;; sentence-end-double-space: nil
 ;;; End:
 
-;;; arch-tag: ad4e5698-ea8b-45b7-b236-ed5ad5b72d2b
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.sk b/etc/tutorials/TUTORIAL.sk
index ab7721e2cf5..b75f4c24f0e 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.sk
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.sk
@@ -1074,8 +1074,7 @@ tútorialom napísaným Stuartom Cracraftom pre pôvodný Emacs.
 Táto verzia tútorialu je, podobne ako GNU Emacs, chránená copyrightom
 a je ¹írená s povolením distribuova» kópie za istých podmienok:
 
-Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010  Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001-2011  Free Software Foundation, Inc.
 
    Ka¾dému je zaruèené právo vytvára» a distribuova» presné kópie tohto
    dokumentu tak, ako ho dostal, na akomkoµvek médiu, s tým, ¾e bude
@@ -1096,4 +1095,3 @@ GNU Emacsu svojim priateµom.  Pomáhajte potlaèova» softwarovú ob¹trukciu
 ;;; coding: iso-latin-2
 ;;; End:
 
-;;; arch-tag: 87861cfa-5cf6-4b87-9fab-86c93c5ca9f3
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.sl b/etc/tutorials/TUTORIAL.sl
index 96923368438..e43ac324870 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.sl
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.sl
@@ -1106,8 +1106,7 @@ Emacs. V sloven¹èino ga je prevedel Primo¾ Peterlin.
 To besedilo, kot sam GNU Emacs, je avtorsko delo, in njegovo
 razmno¾evanje in raz¹irjanje je dovoljeno pod naslednjimi pogoji:
 
-Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010  Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001-2011  Free Software Foundation, Inc.
 
    Dovoljeno je izdelovati in raz¹irjati neokrnjene kopije tega spisa
    v kakr¹nikoli obliki pod pogojem, da je ohranjena navedba o
@@ -1129,4 +1128,3 @@ pi¹ete in delite prosto programje!
 ;;; sentence-end-double-space: nil
 ;;; End:
 
-;;; arch-tag: 985059e4-44c6-4ac9-b627-46c8db57acf6
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.sv b/etc/tutorials/TUTORIAL.sv
index 811178ec3b2..1960d35fff5 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.sv
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.sv
@@ -1119,8 +1119,7 @@ Lidell översatte den till Svenska.
 This version of the tutorial, like GNU Emacs, is copyrighted, and
 comes with permission to distribute copies on certain conditions:
 
-Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010  Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001-2011  Free Software Foundation, Inc.
 
    Permission is granted to anyone to make or distribute verbatim copies
    of this document as received, in any medium, provided that the
@@ -1143,4 +1142,3 @@ GNU Emacs to your friends.  Help stamp out software obstructionism
 ;;;   sentence-end-double-space: nil
 ;;; End:
 
-;;; arch-tag: b352f774-622b-4cc6-85ce-43e3baf4fc1b
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.th b/etc/tutorials/TUTORIAL.th
index c53fad154ec..fae084cd5e8 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.th
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.th
@@ -964,8 +964,7 @@ starting with the one written by Stuart Cracraft for the original Emacs.
 This version of the tutorial, like GNU Emacs, is copyrighted, and
 comes with permission to distribute copies on certain conditions:
 
-Copyright (C) 1985, 1996, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010  Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 1985, 1996, 2001-2011  Free Software Foundation, Inc.
 
    Permission is granted to anyone to make or distribute verbatim copies
    of this document as received, in any medium, provided that the
@@ -1005,4 +1004,3 @@ Translate - January 1999 by Virach Sornlertlamvanich
 ;;;   sentence-end-double-space: nil
 ;;; End:
 
-;;; arch-tag: 79ad252a-448a-4dc9-a4cb-2097dd1ec014
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.translators b/etc/tutorials/TUTORIAL.translators
index ea0b1ec040e..a69d23c471d 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.translators
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.translators
@@ -96,4 +96,3 @@ Maintainer: Chao-Hong Liu <chliu@gnu.org>
 ;;; coding: utf-8
 ;;; End:
 
-;;; arch-tag: 8788b16b-e739-4304-a7f2-729bdb999fa0
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.zh b/etc/tutorials/TUTORIAL.zh
index 567aeb7915d..a7dc9e63a4a 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.zh
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.zh
@@ -1049,8 +1049,7 @@ issue here>¡v¡C
 ³o­Óª©¥»ªº§Ö³t«ü«n©M GNU Emacs ¤@¼Ë³£¬Oª©Åv¤Æªº¡A¨Ã¥B¤¹³\¦b¬Y¨Ç±ø¥ó¤U
 ´²§G¨ä«þ¨©¡G
 
-Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010  Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001-2011  Free Software Foundation, Inc.
 
    Permission is granted to anyone to make or distribute verbatim copies
    of this document as received, in any medium, provided that the
@@ -1083,4 +1082,3 @@ Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004,
 ;;; coding: chinese-big5
 ;;; End:
 
-;;; arch-tag: a51dafb4-e602-432b-8020-5d5d5f150811