1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.ko b/etc/tutorials/TUTORIAL.ko
index cde3cde50d9..56640228512 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.ko
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.ko
@@ -295,7 +295,7 @@ C-g는 숫자 인수를 무시해 버릴 때나 어떤 명령을 시작하였지
 
 글월이 화면의 한 줄에 다 들어가지 못할 정도로 커지면 글월의 줄은
 화면의 두번째 줄에서 "계속"됩니다.  오른쪽 한계에 있는 역사선 문자
-(`\')는 줄이 다음 줄로 이어지는 것을 가리킵니다.
+(“\”)는 줄이 다음 줄로 이어지는 것을 가리킵니다.
 
 >> 글월을 계속 끼워서 오른쪽 한계를 넘어서도록 하십시오.  그러면 줄
    계속 표시가 나타날 것입니다.
@@ -342,11 +342,11 @@ C-e와 M-e와 다릅니다.
 그 부분의 다른쪽 끝으로 이동해서 C-w를 칩니다.  그러면 그 두
 위치사이의 모든 글월은 죽여집니다.
 
->> 깜빡이를 전 문단의 시작인 `일'자로 움직이십시오.
+>> 깜빡이를 전 문단의 시작인 “일”자로 움직이십시오.
 >> C-SPC를 치시오.  이맥스는 화면의 바닥에 "Mark set"이라는 알림말을
    보여줄 것입니다.
->> 깜빡이를 위 문단의 두번째 줄에 있는 `끝'자로 움직이시오.
->> C-w를 치시오.  그러면 `일'자로 시작해서 `끝'자까지의 글월이 죽여질
+>> 깜빡이를 위 문단의 두번째 줄에 있는 “끝”자로 움직이시오.
+>> C-w를 치시오.  그러면 “일”자로 시작해서 “끝”자까지의 글월이 죽여질
    것입니다.
 
 "죽이기"와 "지우기"의 다른 점은 "죽여진" 글월은 재차 끼워넣을 수 있는
@@ -579,13 +579,13 @@ C-z는 이맥스를 *임시로* 나오기 위한 명령입니다--그래서 다�
 
 운영 체계가 허용하면 C-z는 이맥스를 "중지"시킵니다(suspend); 즉, 이
 명령은 조가비(shell)로 돌아 가도록 하지만 이맥스를 파괴하는 것은
-아닙니다. 대부분의 조가비에서는 `fg'나 `%emacs'명령으로 이맥스를 계속할
+아닙니다. 대부분의 조가비에서는 “fg”나 “%emacs”명령으로 이맥스를 계속할
 수 있습니다.
 
 중지하는 것을 제공하지 않는 운영 체계에서는 C-z에 의해, 이맥스 밑에서
 실행되는 아랫조가비가 만들어 지게 되는데 여기서 다른 프로그램들을
 실행한 후 이맥스로 돌아 올 수 있는 기회가 있습니다; 사실상 이맥스로부터
-"나가는" 것은 아닙니다.  이 경우 보통, 조가비 명령인 `exit'으로
+"나가는" 것은 아닙니다.  이 경우 보통, 조가비 명령인 “exit”으로
 아랫조가비에서 이맥스에 되돌아 옵니다.
 
 C-x C-c는 전산기에서 벗어나기 할 때나 사용합니다.  편지를 취급하는
@@ -758,10 +758,10 @@ C-s를 치면 메아리 터에, 길잡이로 "I-search"라는 문자열이 나�
 마칩니다.
 
 >> 이제 C-s를 쳐서 찾기를 시작하십시오.  천천히, 한 번에 한 글자씩
-   'cursor'라고 치면서 각각의 문자를 친 후 깜박이에 어떤 일이 일어
+   “cursor”라고 치면서 각각의 문자를 친 후 깜박이에 어떤 일이 일어
    나는가를 유의하십시오.
-   이제 "cursor"를 한 번 찾은 것입니다.
->> C-s를 다시 쳐서 다음에 나타나는 "cursor"를 찾으십시오.
+   이제 “cursor”를 한 번 찾은 것입니다.
+>> C-s를 다시 쳐서 다음에 나타나는 “cursor”를 찾으십시오.
 >> 자, 이제는 <Delete>를 네 번 쳐서 깜박이가 어떻게 움직이는가를
    보십시오.
 >> <Return>을 쳐서 찾기를 끝내십시오.
@@ -953,7 +953,7 @@ C-x C-s와 (META쇠나 EDIT쇠 혹은 교체쇠가 있으면) <ESC>v와 같은 �
 >> C-x 1을 쳐서 도움말 창을 지우십시오.
 
    C-h i        온라인 설명서를 읽기 (즉 Info).  이 명령은
-                `*info*'라는 특별한 사이칸에서 시스템에 설치된
+                “*info*”라는 특별한 사이칸에서 시스템에 설치된
                 꾸러미의 온라인 설명서를 보여줍니다.  m emacs
                 <복귀쇠>를  치면 이맥스 설명서를 읽을 수 있습니다.
                 전에 Info를 읽어 본 적이 없으면 ?를 치십시오.  그러면