1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/admin/grammars/Makefile.in b/admin/grammars/Makefile.in
index 83ac2ef46ef..6f699430895 100644
--- a/admin/grammars/Makefile.in
+++ b/admin/grammars/Makefile.in
@@ -31,10 +31,10 @@ top_builddir = @top_builddir@
 -include ${top_builddir}/src/verbose.mk
 
 # Prevent any settings in the user environment causing problems.
-unexport EMACSDATA EMACSDOC EMACSPATH
+unexport EMACSDATA EMACSDOC EMACSLOADPATH EMACSPATH
 
 EMACS = ${top_builddir}/src/emacs
-emacs = EMACSLOADPATH= "${EMACS}" -batch --no-site-file --no-site-lisp --eval '(setq load-prefer-newer t)'
+emacs = "${EMACS}" -batch --no-site-file --no-site-lisp --eval '(setq load-prefer-newer t)'
 
 make_bovine = ${emacs} -l semantic/bovine/grammar -f bovine-batch-make-parser
 make_wisent = ${emacs} -l semantic/wisent/grammar -f wisent-batch-make-parser