2 files changed, 16 insertions, 10 deletions

diff --git a/lisp/ChangeLog b/lisp/ChangeLog
index d7cb2143d36..a7f6d1befb5 100644
--- a/lisp/ChangeLog
+++ b/lisp/ChangeLog
@@ -1,15 +1,20 @@
+2012-11-09  Stefan Monnier  <monnier@iro.umontreal.ca>
+
+        * emacs-lisp/bytecomp.el (byte-compile-out-toplevel): Don't turn
+        (funcall '(lambda ..) ..) into ((lambda ..) ..).
+
 2012-11-09  Vincent Belaïche  <vincentb1@users.sourceforge.net>
 
         * ses.el: symbol to coordinate mapping is made by symbol property
-        `ses-cell'. This means that the same mapping is done for all SES
-        sheets. That is good enough for cells with standard A1 names, but
-        not for named cell. So a hash map is added for those
-        latter.
-        (defconst ses-localvars): added local variable ses--named-cell-hashmap
+        `ses-cell'.  This means that the same mapping is done for all SES
+        sheets.  That is good enough for cells with standard A1 names, but
+        not for named cell.  So a hash map is added for the latter.
+        (defconst ses-localvars): Add local variable ses--named-cell-hashmap
         (ses-sym-rowcol): Use hashmap for named cell.
         (ses-is-cell-sym-p): New defun.
         (ses-decode-cell-symbol): New defun.
-        (ses-create-cell-variable): Add cell to hashmap when name is not A1-like.
+        (ses-create-cell-variable): Add cell to hashmap when name is not
+        A1-like.
         (ses-rename-cell): Check that cell new name is not already in
         spreadsheet with the use of ses-is-cell-sym-p
         (ses-rename-cell): Use hash map for named cells, but accept also
@@ -120,8 +125,8 @@
 
 2012-11-05  Agustín Martín Domingo  <agustin.martin@hispalinux.es>
 
-        * textmodes/ispell.el (ispell-program-name): Update
-        spellchecker parameters when customized.
+        * textmodes/ispell.el (ispell-program-name):
+        Update spellchecker parameters when customized.
 
 2012-11-04  Glenn Morris  <rgm@gnu.org>
 
@@ -515,7 +520,7 @@
 2012-10-19  Stefan Monnier  <monnier@iro.umontreal.ca>
 
         * minibuffer.el (minibuffer-force-complete): Make the next completion use
-        the same completion-field (bug@12221).
+        the same completion-field (bug#12221).
 
 2012-10-19  Martin Rudalics  <rudalics@gmx.at>
 
diff --git a/lisp/emacs-lisp/bytecomp.el b/lisp/emacs-lisp/bytecomp.el
index 9baa95dffaa..a325e0f3e44 100644
--- a/lisp/emacs-lisp/bytecomp.el
+++ b/lisp/emacs-lisp/bytecomp.el
@@ -2823,7 +2823,8 @@ for symbols generated by the byte compiler itself."
                   (setq body (nreverse body))
                   (setq body (list
                               (if (and (eq tmp 'funcall)
-                                       (eq (car-safe (car body)) 'quote))
+                                       (eq (car-safe (car body)) 'quote)
+                                       (symbolp (nth 1 (car body))))
                                   (cons (nth 1 (car body)) (cdr body))
                                 (cons tmp body))))
                   (or (eq output-type 'file)