2 files changed, 9 insertions, 6 deletions

diff --git a/lisp/ChangeLog b/lisp/ChangeLog
index 4e616ac7a2a..372c31da3cc 100644
--- a/lisp/ChangeLog
+++ b/lisp/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-11-18  Michael Albinus  <michael.albinus@gmx.de>
+
+        * net/tramp.el (top): cl and custom are always required.
+
 2006-11-18  Jan Dj,Ad(Brv  <jan.h.d@swipnet.se>
 
         * term/x-win.el (x-cut-buffer-or-selection-value): Decode text from
diff --git a/lisp/net/tramp.el b/lisp/net/tramp.el
index 54bb6946498..3c6733e6dfa 100644
--- a/lisp/net/tramp.el
+++ b/lisp/net/tramp.el
@@ -149,12 +149,11 @@ Otherwise, use a separate filename syntax for Tramp.")
                     (when (featurep 'tramp-smb)
                       (unload-feature 'tramp-smb 'force)))))))
 
-(eval-when-compile
-  (require 'cl)
-  (require 'custom)
-  ;; Emacs 19.34 compatibility hack -- is this needed?
-  (or (>= emacs-major-version 20)
-      (load "cl-seq")))
+(require 'cl)
+(require 'custom)
+;; Emacs 19.34 compatibility hack -- is this needed?
+(or (>= emacs-major-version 20)
+    (load "cl-seq"))
 
 (unless (boundp 'custom-print-functions)
   (defvar custom-print-functions nil))  ; not autoloaded before Emacs 20.4