2 files changed, 4 insertions, 2 deletions

diff --git a/src/ChangeLog b/src/ChangeLog
index b453dc01e6f..91f39fdea57 100644
--- a/src/ChangeLog
+++ b/src/ChangeLog
@@ -1,5 +1,9 @@
 2009-09-09  Stefan Monnier  <monnier@iro.umontreal.ca>
 
+        * nsfont.m (ns_get_family): Don't force first letter to uppercase.
+
+2009-09-09  Stefan Monnier  <monnier@iro.umontreal.ca>
+
         * keymap.c (where_is_internal): Filter out shadowed remappings.
         Assume that where_is_internal returns unshadowed bindings to simplify
         the code and get rid of the gotos.  Use ASIZE.
diff --git a/src/nsfont.m b/src/nsfont.m
index 46c50aa96d3..1319a376631 100644
--- a/src/nsfont.m
+++ b/src/nsfont.m
@@ -102,8 +102,6 @@ ns_get_family (Lisp_Object font_spec)
       char *tmp = strdup (SDATA (SYMBOL_NAME (tem)));
       NSString *family;
       ns_unescape_name (tmp);
-      /* For names hard-coded into emacs, like 'helvetica' for splash. */
-      tmp[0] = toupper (tmp[0]);
       family = [NSString stringWithUTF8String: tmp];
       free (tmp);
       return family;