1 files changed, 19 insertions, 17 deletions

diff --git a/lisp/printing.el b/lisp/printing.el
index 18252155e49..508d0bde585 100644
--- a/lisp/printing.el
+++ b/lisp/printing.el
@@ -1144,6 +1144,7 @@ If SUFFIX is non-nil, add that at the end of the file name."
   "Set the value of custom variables for printer & utility selection."
   (set symbol value)
   (and (featurep 'printing)             ; update only after printing is loaded
+       (not pr-menu-print-item)
        (pr-update-menus t)))
 
 
@@ -1151,6 +1152,7 @@ If SUFFIX is non-nil, add that at the end of the file name."
   "Update utility menu entry."
   (set symbol value)
   (and (featurep 'printing)             ; update only after printing is loaded
+       (not pr-menu-print-item)
        (pr-menu-set-utility-title value)))
 
 
@@ -1158,6 +1160,7 @@ If SUFFIX is non-nil, add that at the end of the file name."
   "Update `PostScript Printer:' menu entry."
   (set symbol value)
   (and (featurep 'printing)             ; update only after printing is loaded
+       (not pr-menu-print-item)
        (pr-menu-set-ps-title value)))
 
 
@@ -1165,6 +1168,7 @@ If SUFFIX is non-nil, add that at the end of the file name."
   "Update `Text Printer:' menu entry."
   (set symbol value)
   (and (featurep 'printing)             ; update only after printing is loaded
+       (not pr-menu-print-item)
        (pr-menu-set-txt-title value)))
 
 
@@ -3096,23 +3100,21 @@ Calls `pr-update-menus' to adjust menus."
                                   (pr-get-symbol "Printing")))))
      ;; Emacs 21 & 22
      (t
-      (let* ((has-file  (lookup-key global-map (vector 'menu-bar 'file)))
-             (item-file (if has-file '("file") '("files"))))
-        (cond
-         (pr-menu-print-item
-          (easy-menu-change item-file "Print" pr-menu-spec "print-buffer")
-          (let ((items '("print-buffer"          "print-region"
-                         "ps-print-buffer-faces" "ps-print-region-faces"
-                         "ps-print-buffer"       "ps-print-region")))
-            (while items
-              (easy-menu-remove-item nil item-file (car items))
-              (setq items (cdr items)))
-            (setq pr-menu-print-item nil
-                  pr-menu-bar (vector 'menu-bar
-                                      (if has-file 'file 'files)
-                                      (pr-get-symbol "Print")))))
-         (t
-          (easy-menu-change item-file "Print" pr-menu-spec))))))))
+      (cond
+       (pr-menu-print-item
+        (easy-menu-add-item menu-bar-file-menu nil
+                            (easy-menu-create-menu "Print" pr-menu-spec)
+                            "print-buffer")
+        (dolist (item '("print-buffer"          "print-region"
+                        "ps-print-buffer-faces" "ps-print-region-faces"
+                        "ps-print-buffer"       "ps-print-region"))
+          (easy-menu-remove-item menu-bar-file-menu nil item))
+        (setq pr-menu-print-item nil
+              pr-menu-bar (vector 'menu-bar
+                                  'file
+                                  (pr-get-symbol "Print"))))
+       (t
+        (easy-menu-change '("file") "Print" pr-menu-spec)))))))
   (pr-update-menus t))