2 files changed, 9 insertions, 2 deletions

diff --git a/lisp/gnus/ChangeLog b/lisp/gnus/ChangeLog
index 9d95f0a6c6a..e8273482fab 100644
--- a/lisp/gnus/ChangeLog
+++ b/lisp/gnus/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-10-18  Katsumi Yamaoka  <yamaoka@jpl.org>
+
+        * nnmail.el (nnmail-fancy-expiry-target): Use rmail-dont-reply-to to
+        exclude address matching message-dont-reply-to-names.
+
 2007-10-15  Katsumi Yamaoka  <yamaoka@jpl.org>
 
         * gnus-util.el (gnus-string<): New function.
diff --git a/lisp/gnus/nnmail.el b/lisp/gnus/nnmail.el
index 71a528c0f0b..35f5476f9b4 100644
--- a/lisp/gnus/nnmail.el
+++ b/lisp/gnus/nnmail.el
@@ -1900,8 +1900,10 @@ See the Info node `(gnus)Fancy Mail Splitting' for more details."
        ;; To or From header
        ((and (equal header 'to-from)
              (or (string-match (cadr regexp-target-pair) from)
-                 (and (string-match message-dont-reply-to-names from)
-                      (string-match (cadr regexp-target-pair) to))))
+                 (and (string-match (cadr regexp-target-pair) to)
+                      (let ((rmail-dont-reply-to-names
+                             message-dont-reply-to-names))
+                        (equal (rmail-dont-reply-to from) "")))))
         (setq target (format-time-string (caddr regexp-target-pair) date)))
        ((and (not (equal header 'to-from))
              (string-match (cadr regexp-target-pair)