2 files changed, 7 insertions, 3 deletions

diff --git a/lisp/vc/vc-dir.el b/lisp/vc/vc-dir.el
index eb03a8b45a7..9b15e64fad7 100644
--- a/lisp/vc/vc-dir.el
+++ b/lisp/vc/vc-dir.el
@@ -932,7 +932,7 @@ If it is a file, return the corresponding cons for the file itself."
 
 (defun vc-dir-resynch-file (&optional fname)
   "Update the entries for FNAME in any directory buffers that list it."
-  (let ((file (or fname (expand-file-name buffer-file-name)))
+  (let ((file (expand-file-name (or fname buffer-file-name)))
         (drop '()))
     (save-current-buffer
       ;; look for a vc-dir buffer that might show this file.
diff --git a/lisp/vc/vc-git.el b/lisp/vc/vc-git.el
index 2a8cd568bf7..0e33896a715 100644
--- a/lisp/vc/vc-git.el
+++ b/lisp/vc/vc-git.el
@@ -1362,11 +1362,15 @@ This command shares argument histories with \\[rgrep] and \\[grep]."
 
 (defun vc-git-stash-apply-at-point ()
   (interactive)
-  (vc-git-stash-apply (format "stash@%s" (vc-git-stash-get-at-point (point)))))
+  (let (vc-dir-buffers) ; Small optimization.
+    (vc-git-stash-apply (format "stash@%s" (vc-git-stash-get-at-point (point)))))
+  (vc-dir-refresh))
 
 (defun vc-git-stash-pop-at-point ()
   (interactive)
-  (vc-git-stash-pop (format "stash@%s" (vc-git-stash-get-at-point (point)))))
+  (let (vc-dir-buffers) ; Likewise.
+    (vc-git-stash-pop (format "stash@%s" (vc-git-stash-get-at-point (point)))))
+  (vc-dir-refresh))
 
 (defun vc-git-stash-menu (e)
   (interactive "e")