2 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/leim/Makefile.in b/leim/Makefile.in
index 2ce3503e6ee..62c46b3ad91 100644
--- a/leim/Makefile.in
+++ b/leim/Makefile.in
@@ -90,7 +90,6 @@ CHINESE-BIG5=${TIT-BIG5} ${NON-TIT-BIG5}
 JAPANESE=${srcdir}/quail/japanese.elc ${srcdir}/ja-dic/ja-dic.elc
 
 KOREAN= ${srcdir}/quail/hangul.elc      \
-        ${srcdir}/quail/hangul3.elc     \
         ${srcdir}/quail/hanja.elc       \
         ${srcdir}/quail/hanja3.elc      \
         ${srcdir}/quail/hanja-jis.elc   \
@@ -207,6 +206,7 @@ changed.misc: ${MISC-SOURCES}
           echo "changed" > $@
 
 leim-list.el: ${SUBDIRS} ${TIT-MISC} changed.tit changed.misc ${srcdir}/leim-ext.el
+        rm -rf leim-list.el
         ${RUN-EMACS}  -l ${buildlisppath}/international/quail \
           -f batch-byte-compile-if-not-done ${TIT-MISC:.elc=.el}
         if [ x`(cd ${srcdir} && /bin/pwd)` = x`(/bin/pwd)` ] ; then \
diff --git a/leim/makefile.w32-in b/leim/makefile.w32-in
index d28da9da433..ec0d7759556 100644
--- a/leim/makefile.w32-in
+++ b/leim/makefile.w32-in
@@ -80,7 +80,6 @@ CHINESE_BIG5=$(TIT_BIG5) $(NON_TIT_BIG5)
 JAPANESE=$(srcdir)/quail/japanese.elc $(srcdir)/ja-dic/ja-dic.elc
 
 KOREAN= $(srcdir)/quail/hangul.elc      \
-        $(srcdir)/quail/hangul3.elc     \
         $(srcdir)/quail/hanja.elc       \
         $(srcdir)/quail/hanja3.elc      \
         $(srcdir)/quail/hanja-jis.elc   \
@@ -187,6 +186,7 @@ $(MISC_DIC):
 # WARNING: Do NOT split the parts inside $(ARGQUOTE)s into multiple lines as
 #          this can break with GNU Make 3.81 and later if sh.exe is used.
 leim-list.el: $(SUBDIRS) $(WORLD) $(srcdir)/leim-ext.el
+        - $(DEL) leim-list.el
         $(RUN_EMACS) -l $(buildlisppath)/international/quail \
             --eval $(ARGQUOTE)(update-leim-list-file $(DQUOTE).$(DQUOTE))$(ARGQUOTE)
         $(RUN_EMACS) --eval $(ARGQUOTE)(w32-append-code-lines $(DQUOTE)$@$(DQUOTE) $(DQUOTE)$(srcdir)/leim-ext.el$(DQUOTE))$(ARGQUOTE)