Fix accept-process-output/process-live-p confusion

* doc/lispref/processes.texi (Accepting Output):
Document the issue.
* lisp/net/tramp-adb.el (tramp-adb-parse-device-names):
* lisp/net/tramp-rclone.el (tramp-rclone-parse-device-names):
* lisp/net/tramp-smb.el (tramp-smb-wait-for-output):
* lisp/net/tramp.el (tramp-interrupt-process):
* test/src/process-tests.el (make-process/mix-stderr):
Fix code that uses accept-process-output and process-live-p.
Add FIXME comments as necessary.
* lisp/net/tramp-sudoedit.el (tramp-sudoedit-action-sudo):
* lisp/net/tramp.el (tramp-action-out-of-band):
Add FIXME comments as necessary.

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/test/src/process-tests.el b/test/src/process-tests.el
index 514bd04da4e..5dbf441e8c2 100644
--- a/test/src/process-tests.el
+++ b/test/src/process-tests.el
@@ -207,8 +207,8 @@
                     :sentinel #'ignore
                     :noquery t
                     :connection-type 'pipe)))
-      (while (process-live-p process)
-        (accept-process-output process))
+      (while (or (accept-process-output process)
+                 (process-live-p process)))
       (should (eq (process-status process) 'exit))
       (should (eq (process-exit-status process) 0))
       (should (process-tests--mixable (string-to-list (buffer-string))