Spelling fixes.

* calc/calc-yank.el (calc-edit-mode, calc-edit-cancel):
* emacs-lisp/debug.el (cancel-debug-on-entry):
* epg.el (epg-error-to-string):
* files.el (recover-file):
* lpr.el (lpr-buffer, print-buffer, lpr-region, print-region):
* mail/emacsbug.el (report-emacs-bug-hook):
* mail/sendmail.el (mail-recover):
* ses.el (ses-yank-resize):
* term/ns-win.el (ns-print-buffer):
Spelling fixes in diagnostics, mostly for "canceled" with one L.
* epg.el (epg-key-capability-alist): Rename from misspelled version.
All uses changed.
* obsolete/xesam.el (xesam-all-fields): Fix misspelled field name.

5 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/src/ChangeLog.12 b/src/ChangeLog.12
index 63c7c9df68d..07aedadccae 100644
--- a/src/ChangeLog.12
+++ b/src/ChangeLog.12
@@ -19902,7 +19902,7 @@
         now, but we want to make other targets possible.
         * lisp.h: Include <inttypes.h>, for INTPTR_MAX, UINTPTR_MAX.
         (EMACS_INTPTR, EMACS_UINTPTR): New macros.
-        In the rest of the code, change types of integers that hold casted
+        In the rest of the code, change types of integers that hold casts of
         pointers to EMACS_INTPTR and EMACS_UINTPTR, systematically
         replacing EMACS_INT, long, EMACS_UINT, and unsigned long.
         (XTYPE): Don't cast arg to EMACS_UINT; normally is not needed.
diff --git a/src/ftfont.c b/src/ftfont.c
index 1df61b20a5f..384989732e1 100644
--- a/src/ftfont.c
+++ b/src/ftfont.c
@@ -54,7 +54,7 @@ static Lisp_Object freetype_font_cache;
 /* Cache for FT_Face and FcCharSet. */
 static Lisp_Object ft_face_cache;
 
-/* The actual structure for FreeType font that can be casted to struct
+/* The actual structure for FreeType font that can be cast to struct
    font.  */
 
 struct ftfont_info
diff --git a/src/macfont.m b/src/macfont.m
index 80088b31256..feeee1fbebf 100644
--- a/src/macfont.m
+++ b/src/macfont.m
@@ -84,7 +84,7 @@ static Lisp_Object QCminspace;
 
 struct macfont_metrics;
 
-/* The actual structure for Mac font that can be casted to struct font.  */
+/* The actual structure for Mac font that can be cast to struct font.  */
 
 struct macfont_info
 {
diff --git a/src/nsterm.m b/src/nsterm.m
index eefaea8888f..686db4c68ce 100644
--- a/src/nsterm.m
+++ b/src/nsterm.m
@@ -3506,7 +3506,7 @@ check_native_fs ()
 /* GNUStep and OSX <= 10.4 does not have cancelTracking.  */
 #if defined (NS_IMPL_COCOA) && \
   MAC_OS_X_VERSION_MAX_ALLOWED >= MAC_OS_X_VERSION_10_5
-/* Check if menu open should be cancelled or continued as normal.  */
+/* Check if menu open should be canceled or continued as normal.  */
 void
 ns_check_menu_open (NSMenu *menu)
 {
diff --git a/src/xftfont.c b/src/xftfont.c
index 66a731562fb..32816b97f23 100644
--- a/src/xftfont.c
+++ b/src/xftfont.c
@@ -42,7 +42,7 @@ Lisp_Object Qxft;
 static Lisp_Object QChinting, QCautohint, QChintstyle, QCrgba, QCembolden,
   QClcdfilter;
 
-/* The actual structure for Xft font that can be casted to struct
+/* The actual structure for Xft font that can be cast to struct
    font.  */
 
 struct xftfont_info