(adjust_markers): Don't be confused by the gap

when computing the arg to record_marker_adjustment.

1 files changed, 18 insertions, 2 deletions

diff --git a/src/insdel.c b/src/insdel.c
index aa431f58837..12b7eedb58b 100644
--- a/src/insdel.c
+++ b/src/insdel.c
@@ -274,8 +274,24 @@ adjust_markers (from, to, amount)
              but then this range contains no markers.  */
           if (mpos > from + amount && mpos <= from)
             {
-              record_marker_adjustment (marker, from + amount - mpos);
-              mpos = from + amount;
+              int before = mpos;
+              int after = from + amount;
+
+              mpos = after;
+
+              /* Compute the before and after positions
+                 as buffer positions.  */
+              if (before > GPT + GAP_SIZE)
+                before -= GAP_SIZE;
+              else if (before > GPT)
+                before = GPT;
+
+              if (after > GPT + GAP_SIZE)
+                after -= GAP_SIZE;
+              else if (after > GPT)
+                after = GPT;
+
+              record_marker_adjustment (marker, after - before);
             }
         }
       if (mpos > from && mpos <= to)