Revision: miles@gnu.org--gnu-2004/emacs--unicode--0--patch-40

Merge from emacs--cvs-trunk--0

Patches applied:

 * miles@gnu.org--gnu-2004/emacs--cvs-trunk--0--patch-535
   Update from CVS

 * miles@gnu.org--gnu-2004/emacs--cvs-trunk--0--patch-536
   sync-tree with gnus--rel--5.10

 * miles@gnu.org--gnu-2004/emacs--cvs-trunk--0--patch-537
 - miles@gnu.org--gnu-2004/emacs--cvs-trunk--0--patch-538
   Update from CVS

 * miles@gnu.org--gnu-2004/emacs--cvs-trunk--0--patch-539
   Merge from gnus--rel--5.10

 * miles@gnu.org--gnu-2004/emacs--cvs-trunk--0--patch-540
   Update from CVS

 * miles@gnu.org--gnu-2004/emacs--cvs-trunk--0--patch-541
   Merge from gnus--rel--5.10

 * miles@gnu.org--gnu-2004/emacs--cvs-trunk--0--patch-542
 - miles@gnu.org--gnu-2004/emacs--cvs-trunk--0--patch-545
   Update from CVS

 * miles@gnu.org--gnu-2004/emacs--cvs-trunk--0--patch-546
   Merge from gnus--rel--5.10

 * miles@gnu.org--gnu-2004/emacs--cvs-trunk--0--patch-547
 - miles@gnu.org--gnu-2004/emacs--cvs-trunk--0--patch-548
   Update from CVS

 * miles@gnu.org--gnu-2004/emacs--cvs-trunk--0--patch-549
   Use symbol-matching for generic-mode keywords

 * miles@gnu.org--gnu-2004/emacs--cvs-trunk--0--patch-550
   Update from CVS

 * miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--devo--0--patch-2
   Add {arch}/=cvs-sync-make-log

 * miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--rel--5.8--base-0
   Import from Gnus CVS branch V5-8

 * miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--rel--5.8--patch-1
   {arch}/=tagging-method: Add CVS and autoconf grot to junk regexp

 * miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--rel--5.8--patch-2
   Use explicit tags for autoconf input files

 * miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--rel--5.8--patch-3
   Remove RCS keywords

 * miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--rel--5.8--patch-4
   Fix copied explicit id-tags

 * miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--rel--5.8--patch-5
   Add {arch}/=cvs-sync-make-log

 * miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--rel--5.8--patch-6
   configure.in: Use ifelse instead of m4_if for arch-tag: comment

 * miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--rel--5.10--base-0
   tag of miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--rel--5.8--base-0

 * miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--rel--5.10--patch-1
   Gnus 5.10, from CVS branch v5-10

 * miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--rel--5.10--patch-2
   Merge from gnus--rel--5.8

 * miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--rel--5.10--patch-3
   Use explicit tags for autoconf input files

 * miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--rel--5.10--patch-4
   sync-tree with gnus--rel--5.8

 * miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--rel--5.10--patch-5
   Update from CVS

 * miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--rel--5.10--patch-6
   Merge from gnus--rel--5.8

 * miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--rel--5.10--patch-7
   Remove RCS keywords

 * miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--rel--5.10--patch-8
   Merge from gnus--rel--5.8

 * miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--rel--5.10--patch-9
   Update from CVS

 * miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--rel--5.10--patch-10
   Add {arch}/=cvs-sync-make-log

 * miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--rel--5.10--patch-11
   Merge from gnus--rel--5.8

 * miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--rel--5.10--patch-12
   Update from CVS: make.bat: Fix line endings around arch-tag.

 * miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--rel--5.10--patch-13
 - miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--rel--5.10--patch-17
   Update from CVS

 * miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--rel--5.10--patch-21
   Merge from emacs--cvs-trunk--0

 * miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--rel--5.10--patch-22
   Update from CVS: lisp/nndb.el (require): Remove tcp and duplicate cl.

 * miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--rel--5.10--patch-23
   Update from CVS

 * miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--rel--5.10--patch-24
   lisp/nnimap.el (nnimap-open-connection): Remove extraneous end-paren

 * miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--rel--5.10--patch-25
 - miles@gnu.org--gnu-2004/gnus--rel--5.10--patch-26
   Update from CVS

1 files changed, 6 insertions, 4 deletions

diff --git a/src/editfns.c b/src/editfns.c
index 7fdd5598bf8..49617f7ebc9 100644
--- a/src/editfns.c
+++ b/src/editfns.c
@@ -3824,11 +3824,13 @@ usage: (format STRING &rest OBJECTS)  */)
 
           /* Adjust the bounds of each text property
              to the proper start and end in the output string.  */
-          /* We take advantage of the fact that the positions in PROPS
-             are in increasing order, so that we can do (effectively)
-             one scan through the position space of the format string.
 
-             BYTEPOS is the byte position in the format string,
+          /* Put the positions in PROPS in increasing order, so that
+             we can do (effectively) one scan through the position
+             space of the format string.  */
+          props = Fnreverse (props);
+
+          /* BYTEPOS is the byte position in the format string,
              POSITION is the untranslated char position in it,
              TRANSLATED is the translated char position in BUF,
              and ARGN is the number of the next arg we will come to.  */