* mh-show.el (mh-unvisit-file): Clarify language in yes-or-no-p and

error messages.

2 files changed, 7 insertions, 2 deletions

diff --git a/lisp/mh-e/ChangeLog b/lisp/mh-e/ChangeLog
index 731aaf25f3d..adaa8e1a6c0 100644
--- a/lisp/mh-e/ChangeLog
+++ b/lisp/mh-e/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2011-07-30  Bill Wohler  <wohler@newt.com>
+
+        * mh-show.el (mh-unvisit-file): Clarify language in yes-or-no-p
+        and error messages.
+
 2011-07-17  Bill Wohler  <wohler@newt.com>
 
         Release MH-E version 8.2.93.
diff --git a/lisp/mh-e/mh-show.el b/lisp/mh-e/mh-show.el
index 7b5593ba608..d14ab20fc7c 100644
--- a/lisp/mh-e/mh-show.el
+++ b/lisp/mh-e/mh-show.el
@@ -319,9 +319,9 @@ ignored if VISIBLE-HEADERS is non-nil."
   "Separate current buffer from the message file it was visiting."
   (or (not (buffer-modified-p))
       (null buffer-file-name)           ;we've been here before
-      (yes-or-no-p (format "Message %s modified; flush changes? "
+      (yes-or-no-p (format "Message %s modified; discard changes? "
                            (file-name-nondirectory buffer-file-name)))
-      (error "Flushing changes not confirmed"))
+      (error "Changes preserved"))
   (clear-visited-file-modtime)
   (unlock-buffer)
   (setq buffer-file-name nil))