Fix some more docstring etc. quoting problems

Mostly these fixes prevent the transliteration of apostrophes
that should stay apostrophes.  Also, prefer curved quotes in
Bahá’í proper names, as that’s the preferred Bahá’í style and
these names are chock-full of non-ASCII characters anyway.
* lisp/emacs-lisp/eieio-core.el (eieio-defclass-autoload)
(eieio-defclass-internal):
* lisp/emacs-lisp/eieio.el (defclass):
* lisp/hi-lock.el (hi-lock-mode):
Don’t transliterate Lisp apostrophes when generating a
doc string or diagnostic.
* lisp/international/mule-diag.el (list-coding-systems-1):
* lisp/international/ogonek.el (ogonek-jak, ogonek-how):
* lisp/mail/sendmail.el (sendmail-query-user-about-smtp):
* lisp/vc/ediff-mult.el (ediff-redraw-registry-buffer):
* lisp/vc/ediff-ptch.el (ediff-fixup-patch-map):
Substitute quotes before putting them in the help buffer.

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/lisp/leim/quail/latin-ltx.el b/lisp/leim/quail/latin-ltx.el
index 82c0aa3324e..3c84ba8348a 100644
--- a/lisp/leim/quail/latin-ltx.el
+++ b/lisp/leim/quail/latin-ltx.el
@@ -36,7 +36,7 @@
  "LaTeX-like input method for many characters.
 These characters are from the charsets used by the `utf-8' coding
 system, including many technical ones.  Examples:
- \\'a -> á  \\`{a} -> à
+ \\\\='a -> á  \\\\=`{a} -> à
  \\pi -> π  \\int -> ∫  ^1 -> ¹"
 
  '(("\t" . quail-completion))
@@ -184,7 +184,7 @@ system, including many technical ones.  Examples:
  ("\\H" ?̋)
  ("\\H{}" ?˝)
  ("\\U{o}" ?ő) ("\\Uo" ?ő) ;; FIXME: Was it just a typo?
- 
+
  ("\\OE" ?Œ) ;; ("{\\OE}" ?Œ)
  ("\\oe" ?œ) ;; ("{\\oe}" ?œ)
 
@@ -216,7 +216,7 @@ system, including many technical ones.  Examples:
            (name (if (match-end 1) (capitalize basename) (downcase basename))))
       (concat "^" (if (> (length name) 1) "\\") name)))
   "\\`MODIFIER LETTER \\(?:SMALL\\|CAPITA\\(L\\)\\) \\([[:ascii:]]+\\)\\'")
- 
+
  ;; ((lambda (name char) (format "^%s" (downcase (match-string 1 name))))
  ;;  "\\`MODIFIER LETTER SMALL \\(.\\)\\'")
  ;; ("^\\1" "\\`MODIFIER LETTER CAPITAL \\(.\\)\\'")
@@ -694,7 +694,7 @@ system, including many technical ones.  Examples:
  ("\\defs" ?≙)                                ; per fuzz/zed
  ;; ("\\sqrt[3]" ?∛)
  ("\\llbracket" ?\〚)                  ; stmaryrd
- ("\\rrbracket" ?\〛) 
+ ("\\rrbracket" ?\〛)
  ;; ("\\lbag" ?\〚)                    ; fuzz
  ;; ("\\rbag" ?\〛)
  ("\\ldata" ?\《)                      ; fuzz/zed