Fix some more docstring etc. quoting problems

Mostly these fixes prevent the transliteration of apostrophes
that should stay apostrophes.  Also, prefer curved quotes in
Bahá’í proper names, as that’s the preferred Bahá’í style and
these names are chock-full of non-ASCII characters anyway.
* lisp/emacs-lisp/eieio-core.el (eieio-defclass-autoload)
(eieio-defclass-internal):
* lisp/emacs-lisp/eieio.el (defclass):
* lisp/hi-lock.el (hi-lock-mode):
Don’t transliterate Lisp apostrophes when generating a
doc string or diagnostic.
* lisp/international/mule-diag.el (list-coding-systems-1):
* lisp/international/ogonek.el (ogonek-jak, ogonek-how):
* lisp/mail/sendmail.el (sendmail-query-user-about-smtp):
* lisp/vc/ediff-mult.el (ediff-redraw-registry-buffer):
* lisp/vc/ediff-ptch.el (ediff-fixup-patch-map):
Substitute quotes before putting them in the help buffer.

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/lisp/ffap.el b/lisp/ffap.el
index 975f7269192..8d3f8bfc37d 100644
--- a/lisp/ffap.el
+++ b/lisp/ffap.el
@@ -412,9 +412,9 @@ Optional SERVICE specifies the port used (default \"discard\").
 Optional QUIET flag suppresses the \"Pinging...\" message.
 Optional STRATEGY overrides the three variables above.
 Returned values:
- t      means that HOST answered.
-'accept means the relevant variable told us to accept.
-\"mesg\"  means HOST exists, but does not respond for some reason."
+ t       means that HOST answered.
+`accept' means the relevant variable told us to accept.
+\"mesg\"   means HOST exists, but does not respond for some reason."
   ;; Try some (Emory local):
   ;; (ffap-machine-p "ftp" nil nil 'ping)
   ;; (ffap-machine-p "nonesuch" nil nil 'ping)