Add 2009 to copyright years.

21 files changed, 23 insertions, 23 deletions

diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL b/etc/tutorials/TUTORIAL
index b038f05b901..4005523374c 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL
@@ -1099,7 +1099,7 @@ This version of the tutorial is a part of GNU Emacs.  It is copyrighted
 and comes with permission to distribute copies on certain conditions:
 
   Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006,
-    2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
+    2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
   This file is part of GNU Emacs.
 
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.bg b/etc/tutorials/TUTORIAL.bg
index fee22980a38..b0492259845 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.bg
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.bg
@@ -1161,7 +1161,7 @@ This version of the tutorial, like GNU Emacs, is copyrighted, and
 comes with permission to distribute copies on certain conditions:
 
 Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008  Free Software Foundation, Inc.
+   2005, 2006, 2007, 2008, 2009  Free Software Foundation, Inc.
 
    Permission is granted to anyone to make or distribute verbatim copies
    of this document as received, in any medium, provided that the
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.cn b/etc/tutorials/TUTORIAL.cn
index 2bdd2efeb7e..7423dddbbb3 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.cn
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.cn
@@ -981,7 +981,7 @@ This version of the tutorial, like GNU Emacs, is copyrighted, and
 comes with permission to distribute copies on certain conditions:
 
 Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008  Free Software Foundation, Inc.
+   2005, 2006, 2007, 2008, 2009  Free Software Foundation, Inc.
 
    Permission is granted to anyone to make or distribute verbatim copies
    of this document as received, in any medium, provided that the
@@ -1007,7 +1007,7 @@ GNU Emacs to your friends.  Help stamp out software obstructionism
 ±¾ÆªÎĵµÓë GNU Emacs Ò»ÑùÓµÓаæȨ£¬²¢ÔÊÐíÔÚÏÂÁÐÌõ¼þµÄÔ¼ÊøÏ·¢ÐÐÆ俽±´£º
 
    Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006,
-   2007, 2008  Free Software Foundation, Inc.
+   2007, 2008, 2009  Free Software Foundation, Inc.
 
    ±¾ÎĵµÔÊÐíÔÚ²»±ä¸üÎĵµÄÚÈݵÄÇé¿öÏÂÓÉÈκÎÈË·¢²¼ÔÚÈκÎýÌåÉÏ£¬Í¬Ê±±ØÐë
    ÍêÕû±£Áô°æȨºÍÐí¿ÉÉùÃ÷£¬ÇÒÐè¸øÓèÊÜÖÚÓë·¢ÐÐÕßÍêÈ«ÏàͬµÄ¡¢Èç±¾ÉùÃ÷ËùÔÊ
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.cs b/etc/tutorials/TUTORIAL.cs
index 24149006a2f..bec3ce393b6 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.cs
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.cs
@@ -1016,7 +1016,7 @@ Tato verze tutoriálu je, podobnì jako GNU Emacs, chránìna copyrightem a
 je ¹íøena se svolením distribuovat kopie za jistých podmínek:
 
 Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008  Free Software Foundation, Inc.
+   2005, 2006, 2007, 2008, 2009  Free Software Foundation, Inc.
 
    Ka¾dému je zaruèeno právo vytváøet a distribuovat pøesné kopie tohoto
    dokumentu tak, jak jej obdr¾el, na jakémkoliv médiu, s tím, ¾e bude
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.de b/etc/tutorials/TUTORIAL.de
index f11f5180b6e..aa6037ac86d 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.de
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.de
@@ -1438,7 +1438,7 @@ Beachten Sie bitte, daß im Zweifelsfalle das englische Original dieser
 Urheberrechtsnotiz gültig ist (zu finden in der Datei TUTORIAL).
 
 Copyright (C) 1985, 1996, 1997, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008  Free Software Foundation, Inc.
+   2005, 2006, 2007, 2008, 2009  Free Software Foundation, Inc.
 
    Hiermit wird für jedermann die Erlaubnis erteilt, wörtliche,
    unveränderte Kopien dieses Dokumentes für jegliches Medium zu
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.eo b/etc/tutorials/TUTORIAL.eo
index d1447badd2a..fef50f15051 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.eo
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.eo
@@ -1082,7 +1082,7 @@ kopirajton, kaj venas kun permeso por disdoni kopiojn se certaj
 kondiæoj estas observataj:
 
    Copyright (C) 1985, 1999, 2001, 2002, 2005,
-   2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
+   2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
    Æi tiu dosiero estas parto de "GNU Emacs".
  
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.es b/etc/tutorials/TUTORIAL.es
index c7bd289d7f7..bcdab5f70d4 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.es
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.es
@@ -1180,7 +1180,7 @@ siguiente nota de derechos de reproducción (que puede encontrar en el
 archivo TUTORIAL).
 
 Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008  Free Software Foundation, Inc.
+   2005, 2006, 2007, 2008, 2009  Free Software Foundation, Inc.
 
    Se permite a cualquiera hacer o distribuir copias literales de este
    documento como se recibe, en cualquier medio, siempre que la nota
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.fr b/etc/tutorials/TUTORIAL.fr
index 5568fa65930..94b660f1a9d 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.fr
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.fr
@@ -1163,7 +1163,7 @@ copyright, et vous pouvez en distribuer des copies sous certaines
 conditions :
 
 Copyright (C) 1985, 1996, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008  Free Software Foundation, Inc.
+   2005, 2006, 2007, 2008, 2009  Free Software Foundation, Inc.
 
    Chacun peut créer ou distribuer des copies de ce document tel qu'il
    l'a reçu, sur n'importe quel support, pourvu que la note de
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.it b/etc/tutorials/TUTORIAL.it
index 5de817ac74d..0033cd9cfbc 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.it
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.it
@@ -1085,7 +1085,7 @@ distribuito con il permesso di farne copie a determinate condizioni:
    indicativo, restando comunque inteso il fatto che è quella originale a
    fare fede.
 
-Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008  Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009  Free Software Foundation, Inc.
 
    È permesso a chiunque copiare e distribuire attraverso ogni mezzo copie
    fedeli di questo documento così come viene ricevuto, a condizione che
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.ja b/etc/tutorials/TUTORIAL.ja
index 4c2d612166a..9d068e33046 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.ja
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.ja
@@ -1040,7 +1040,7 @@ This version of the tutorial, like GNU Emacs, is copyrighted, and
 comes with permission to distribute copies on certain conditions:
 
 Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008  Free Software Foundation, Inc.
+   2005, 2006, 2007, 2008, 2009  Free Software Foundation, Inc.
 
    Permission is granted to anyone to make or distribute verbatim copies
    of this document as received, in any medium, provided that the
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.ko b/etc/tutorials/TUTORIAL.ko
index 46c49a1cdd8..3e7190be34d 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.ko
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.ko
@@ -982,7 +982,7 @@ GNU $(C@L8F=:?M(B $(C00@L(B $(C@L(B $(CAvD'<-(B $(CFG@:(B $(C@z@[1G@L
 $(C6'?!(B $(C:9;g:;@;(B $(C9hFwGR(B $(C<v(B $(C@V4B(B $(CGc0!8&(B $(C0.0m(B $(C3*?B(B $(C0M@L4Y(B:
 
 Copyright (C) 1985, 1996, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008  Free Software Foundation, Inc.
+   2005, 2006, 2007, 2008, 2009  Free Software Foundation, Inc.
 
    $(C@L(B $(C9.<-4B(B $(C@L(B $(C@z@[1G(B $(C0x0m?M(B $(CGc?k(B $(C0x0m0!(B $(C1W4k7N(B $(C@/Av5G0m(B, $(C9hFw@Z0!(B
    $(C<vCk@Z?!0T(B $(C@L(B $(C0x0m?!(B $(C5{6s(B $(CGc?k5G4B(B $(C0MC373(B $(C6G(B $(C@g:P9hGO4B(B $(C0M@;(B
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.nl b/etc/tutorials/TUTORIAL.nl
index 99b2582afb0..2e151cdb83a 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.nl
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.nl
@@ -1197,7 +1197,7 @@ Deze versie van de inleiding valt onder copyright, net als GNU Emacs.
 Je mag deze inleiding verspreiden onder bepaalde voorwaarden:
 
 Copyright (C) 1985, 1996, 1997, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008  Free Software Foundation, Inc.
+   2005, 2006, 2007, 2008, 2009  Free Software Foundation, Inc.
 
    Iedereen mag letterlijke kopieën van dit document, zowel ontvangen
    als verspreiden, op elk medium, vooropgesteld dat de
@@ -1222,7 +1222,7 @@ This version of the tutorial, like GNU Emacs, is copyrighted, and
 comes with permission to distribute copies on certain conditions:
 
 Copyright (C) 1985, 1996, 1997, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008  Free Software Foundation, Inc.
+   2005, 2006, 2007, 2008, 2009  Free Software Foundation, Inc.
 
    Permission is granted to anyone to make or distribute verbatim
    copies of this document as received, in any medium, provided that
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.pl b/etc/tutorials/TUTORIAL.pl
index e313089fee1..a38d01bd37e 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.pl
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.pl
@@ -1210,7 +1210,7 @@ Ta wersja samouczka, podobnie jak GNU Emacs, jest chroniona prawem
 autorskim, ale wolno j± kopiowaæ pod nastêpuj±cymi warunkami:
 
 Copyright (C) 1985, 1994, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008  Free Software Foundation, Inc.
+   2005, 2006, 2007, 2008, 2009  Free Software Foundation, Inc.
 
 Zezwala siê na wykonywanie lub rozpowszechnianie
 wiernych kopii tego dokumentu w otrzymanej formie, na dowolnym
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.pt_BR b/etc/tutorials/TUTORIAL.pt_BR
index ad475b5a8ef..9a411c8ed02 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.pt_BR
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.pt_BR
@@ -1056,7 +1056,7 @@ Essa versão do tutorial foi originalmente traduzida por Marcelo Toledo
 <marcelo@gnu.org> e como o GNU Emacs, tem um copyright, e vem
 com uma permissão de distribuição de cópias nas seguintes condições:
 
-Copyright (C) 2004, 2005, 2006, 2007, 2008  Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009  Free Software Foundation, Inc.
 
    Permissão é garantida a qualquer um para fazer ou distribuir cópias
    integrais deste documento como recebido, em qualquer meio, deixando
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.ro b/etc/tutorials/TUTORIAL.ro
index d6361743644..2d868089736 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.ro
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.ro
@@ -1083,7 +1083,7 @@ This version of the tutorial, like GNU Emacs, is copyrighted, and
 comes with permission to distribute copies on certain conditions:
 
 Copyright (C) 1998, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
-   2006, 2007, 2008  Free Software Foundation, Inc.
+   2006, 2007, 2008, 2009  Free Software Foundation, Inc.
 
    Permission is granted to anyone to make or distribute verbatim copies
    of this document as received, in any medium, provided that the
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.ru b/etc/tutorials/TUTORIAL.ru
index 3e3bdfce8e1..b96da250a0b 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.ru
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.ru
@@ -1129,7 +1129,7 @@ Dired ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ×ÁÍ ÏÔÏÂÒÁÖÁÔØ ÓÐÉÓÏË ÆÁÊÌÏ× × ËÁÔÁÌÏÇÅ (Á ÔÁËÖÅ
 ÓÌÅÄÕÀÝÉÍÉ ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÑÍÉ:
 
 Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008  Free Software Foundation, Inc.
+   2005, 2006, 2007, 2008, 2009  Free Software Foundation, Inc.
 
    Permission is granted to anyone to make or distribute verbatim copies
    of this document as received, in any medium, provided that the
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.sk b/etc/tutorials/TUTORIAL.sk
index 2e1ba5e4283..a929b195d01 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.sk
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.sk
@@ -1075,7 +1075,7 @@ Táto verzia tútorialu je, podobne ako GNU Emacs, chránená copyrightom
 a je ¹írená s povolením distribuova» kópie za istých podmienok:
 
 Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008  Free Software Foundation, Inc.
+   2005, 2006, 2007, 2008, 2009  Free Software Foundation, Inc.
 
    Ka¾dému je zaruèené právo vytvára» a distribuova» presné kópie tohto
    dokumentu tak, ako ho dostal, na akomkoµvek médiu, s tým, ¾e bude
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.sl b/etc/tutorials/TUTORIAL.sl
index 3d28de84465..0ec591c5008 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.sl
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.sl
@@ -1107,7 +1107,7 @@ To besedilo, kot sam GNU Emacs, je avtorsko delo, in njegovo
 razmno¾evanje in raz¹irjanje je dovoljeno pod naslednjimi pogoji:
 
 Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008  Free Software Foundation, Inc.
+   2005, 2006, 2007, 2008, 2009  Free Software Foundation, Inc.
 
    Dovoljeno je izdelovati in raz¹irjati neokrnjene kopije tega spisa
    v kakr¹nikoli obliki pod pogojem, da je ohranjena navedba o
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.sv b/etc/tutorials/TUTORIAL.sv
index a0225853745..97ce8315025 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.sv
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.sv
@@ -1120,7 +1120,7 @@ This version of the tutorial, like GNU Emacs, is copyrighted, and
 comes with permission to distribute copies on certain conditions:
 
 Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008  Free Software Foundation, Inc.
+   2005, 2006, 2007, 2008, 2009  Free Software Foundation, Inc.
 
    Permission is granted to anyone to make or distribute verbatim copies
    of this document as received, in any medium, provided that the
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.th b/etc/tutorials/TUTORIAL.th
index 208316d76b8..7b41baac95a 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.th
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.th
@@ -965,7 +965,7 @@ This version of the tutorial, like GNU Emacs, is copyrighted, and
 comes with permission to distribute copies on certain conditions:
 
 Copyright (C) 1985, 1996, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008  Free Software Foundation, Inc.
+   2005, 2006, 2007, 2008, 2009  Free Software Foundation, Inc.
 
    Permission is granted to anyone to make or distribute verbatim copies
    of this document as received, in any medium, provided that the
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.zh b/etc/tutorials/TUTORIAL.zh
index 7b9b5457564..a12511b9e36 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.zh
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.zh
@@ -1050,7 +1050,7 @@ issue here>¡v¡C
 ´²§G¨ä«þ¨©¡G
 
 Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008  Free Software Foundation, Inc.
+   2005, 2006, 2007, 2008, 2009  Free Software Foundation, Inc.
 
    Permission is granted to anyone to make or distribute verbatim copies
    of this document as received, in any medium, provided that the