diff options
| author | Juanma Barranquero | 2013-08-02 05:44:59 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Juanma Barranquero | 2013-08-02 05:44:59 +0200 |
| commit | 99a0084e0549f0049b3597039bc86348587309b6 (patch) | |
| tree | eb5a4e7688366e9f166ddb3ffa05430f91ffa0e3 /etc/tutorials | |
| parent | a4111cfb0191685bae04dd408d7969ee4b94cfa3 (diff) | |
| download | emacs-99a0084e0549f0049b3597039bc86348587309b6.tar.gz emacs-99a0084e0549f0049b3597039bc86348587309b6.zip | |
etc/tutorials/TUTORIAL.es: Fix typos (bug#15000).
Diffstat (limited to 'etc/tutorials')
| -rw-r--r-- | etc/tutorials/TUTORIAL.es | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.es b/etc/tutorials/TUTORIAL.es index e8a23e6d7a4..15b0a4e26bf 100644 --- a/etc/tutorials/TUTORIAL.es +++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.es | |||
| @@ -285,7 +285,7 @@ Explicaremos después como usar múltiples ventanas. Ahora mismo | |||
| 285 | queremos explicar cómo deshacerse de ventanas adicionales y volver a | 285 | queremos explicar cómo deshacerse de ventanas adicionales y volver a |
| 286 | la edición básica en una ventana. Es sencillo: | 286 | la edición básica en una ventana. Es sencillo: |
| 287 | 287 | ||
| 288 | C-x 1 Una ventana (p.ej., elimina todas las otras ventanas). | 288 | C-x 1 Una ventana (es decir, elimina todas las demás ventanas). |
| 289 | 289 | ||
| 290 | Esto es CONTROL-x seguido por el dígito 1. C-x 1 expande la ventana que | 290 | Esto es CONTROL-x seguido por el dígito 1. C-x 1 expande la ventana que |
| 291 | contiene el cursor, para ocupar toda la pantalla. Esto borra todas las | 291 | contiene el cursor, para ocupar toda la pantalla. Esto borra todas las |
| @@ -374,7 +374,7 @@ resumen de las operaciones de borrado: | |||
| 374 | Note que <DEL> y C-d, comparados con M-<DEL> y M-d, extienden el | 374 | Note que <DEL> y C-d, comparados con M-<DEL> y M-d, extienden el |
| 375 | paralelismo iniciado por C-f y M-f (bien, <DEL> no es realmente una | 375 | paralelismo iniciado por C-f y M-f (bien, <DEL> no es realmente una |
| 376 | tecla de control, pero no nos preocuparemos de eso ahora). C-k y M-k, | 376 | tecla de control, pero no nos preocuparemos de eso ahora). C-k y M-k, |
| 377 | en ciertas forma, son como C-e y M-e, en que las líneas de unos | 377 | en cierta forma, son como C-e y M-e, en que las líneas de unos |
| 378 | corresponden a sentencias en los otros. | 378 | corresponden a sentencias en los otros. |
| 379 | 379 | ||
| 380 | También puede eliminar un segmento contiguo de texto con un método | 380 | También puede eliminar un segmento contiguo de texto con un método |