Update years in copyright notice; nfc.

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/etc/TUTORIAL.ru b/etc/TUTORIAL.ru
index 1be3a1e28a8..cd84911db2d 100644
--- a/etc/TUTORIAL.ru
+++ b/etc/TUTORIAL.ru
@@ -1,5 +1,4 @@
 Учебник Emacs. Условия распространения приведены в конце файла
-Copyright (c) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2005 Free Software Foundation, Inc.
 
 Для управления Emacs обычно используется ключ (key -- сочетание клавиш
 клавиатуры и/или кнопок мыши), включающий в себя клавишу CONTROL (иногда
@@ -669,7 +668,7 @@ meta- символы. Emacs обходит это, используя X-команду (eXtend). Есть две
 
         C-x     Расширение с помощью ввода префикса. За ним следуем один символ.
         M-x     Расширение набора команд с помощью их наименования. За ним следует имя
-        команды. 
+        команды.
 
 Это полезные команды, но они используются менее часто, чем те команды,
 которые мы изучили. Вы уже видели некоторые из них: команды работы с файлами
@@ -1132,7 +1131,8 @@ Dired позволяет вам отображать список файлов в каталоге (а также
 (copyrighted), и приходит с ограничениями распространения копий со
 следующими соглашениями:
 
-Copyright (c) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2005 Free Software Foundation
+Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004,
+   2005 Free Software Foundation, Inc.
 
    Permission is granted to anyone to make or distribute verbatim copies
    of this document as received, in any medium, provided that the
@@ -1151,7 +1151,7 @@ Copyright (c) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2005 Free Software Foundation
 обеспечения ("владение"), используя, создавая и распространяя свободное
 программное обеспечение!
 
-// замечания, исправления ошибок с жду по адресу alexott@gmail.com. 
+// замечания, исправления ошибок с жду по адресу alexott@gmail.com.
 // Alex Ott.
 
 ;;; Local Variables: