Spelling fixes.

2 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/doc/misc/eshell.texi b/doc/misc/eshell.texi
index b0090f0fb84..7c178757927 100644
--- a/doc/misc/eshell.texi
+++ b/doc/misc/eshell.texi
@@ -608,7 +608,7 @@ scrolls back.
 
 @item Using C-p and C-n with rebind gets into a locked state
 
-This happened a few times in Emacs 21, but has been unreproducible
+This happened a few times in Emacs 21, but has been irreproducible
 since.
 
 @item If an interactive process is currently running, @kbd{M-!} doesn't work
diff --git a/doc/misc/gnus.texi b/doc/misc/gnus.texi
index 69b17a94d68..5ae86c4e631 100644
--- a/doc/misc/gnus.texi
+++ b/doc/misc/gnus.texi
@@ -8976,7 +8976,7 @@ Translate many non-@acronym{ASCII} characters into their
 @acronym{ASCII} equivalents (@code{gnus-article-treat-non-ascii}).
 This is mostly useful if you're on a terminal that has a limited font
 and doesn't show accented characters, ``advanced'' punctuation, and the
-like.  For instance, @samp{»} is tranlated into @samp{>>}, and so on.
+like.  For instance, @samp{»} is translated into @samp{>>}, and so on.
 
 @item W Y f
 @kindex W Y f (Summary)