Merge from gnus--devo--0

Revision: emacs@sv.gnu.org/emacs--devo--0--patch-1215

2 files changed, 668 insertions, 5 deletions

diff --git a/doc/misc/ChangeLog b/doc/misc/ChangeLog
index ff2f0292c3f..578abef1051 100644
--- a/doc/misc/ChangeLog
+++ b/doc/misc/ChangeLog
@@ -1,3 +1,16 @@
+2008-06-05  Reiner Steib  <Reiner.Steib@gmx.de>
+
+        * gnus.texi (nnmairix): Markup and othe minor fixes.
+
+2008-06-05  David Engster  <dengste@eml.cc>
+
+        * gnus.texi (nnmairix): New nodes describing nnmairix.el.
+
+2008-06-05  Reiner Steib  <Reiner.Steib@gmx.de>
+
+        * gnus.texi (Group Parameters): Change ~/.gnus to ~/.gnus.el
+        (Searching, nnir, nnmairix): New stub nodes.
+
 2008-05-30  "Felix -"  <felix.1@canids.net>  (tiny change)
 
         * cl.texi (Iteration Clauses): Fix incorrect "identical" examples.
@@ -42,10 +55,6 @@
 
 2008-04-13  Reiner Steib  <Reiner.Steib@gmx.de>
 
-        * gnus.texi (Searching, nnir.el, nnmairix.el): New nodes.
-
-2008-04-13  Reiner Steib  <Reiner.Steib@gmx.de>
-
         * gnus.texi (Oort Gnus): Add message-fill-column.
 
 2008-04-12  Adrian Aichner  <adrian@xemacs.org>
diff --git a/doc/misc/gnus.texi b/doc/misc/gnus.texi
index 8273be8f6da..8e7ebd17906 100644
--- a/doc/misc/gnus.texi
+++ b/doc/misc/gnus.texi
@@ -1736,6 +1736,7 @@ long as Gnus is active.
 * Exiting Gnus::                Stop reading news and get some work done.
 * Group Topics::                A folding group mode divided into topics.
 * Non-ASCII Group Names::       Accessing groups of non-English names.
+* Searching::                   Mail search engines.
 * Misc Group Stuff::            Other stuff that you can to do.
 @end menu
 
@@ -3167,7 +3168,7 @@ message).  As a workaround, it might help to add the variable in
 question to @code{gnus-newsgroup-variables}.  @xref{Various Summary
 Stuff}.  So if you want to set @code{message-from-style} via the group
 parameters, then you may need the following statement elsewhere in your
-@file{~/.gnus} file:
+@file{~/.gnus.el} file:
 
 @lisp
 (add-to-list 'gnus-newsgroup-variables 'message-from-style)
@@ -4356,6 +4357,659 @@ names should be the same in both groups.  Otherwise the Newsgroups
 header will be displayed incorrectly in the article buffer.
 
 
+@node Searching
+@section Searching
+
+@menu
+* nnir::                     Searching on IMAP, with swish, namazu, etc.
+* nnmairix::                 Searching maildir, MH or mbox with Mairix.
+@end menu
+
+@cindex Searching
+
+FIXME: This node is a stub.
+
+FIXME: Add a brief overview of Gnus search capabilities.  A brief
+comparison of nnir, nnmairix, contrib/gnus-namazu would be nice
+as well.
+
+FIXME: Explain difference to @ref{Searching for Articles}, add reference
+and back-reference.
+
+@node nnir
+@subsection nnir
+
+FIXME: As a first step, convert the commentary of @file{nnir} to texi.
+@cindex nnir
+
+@node nnmairix
+@subsection nnmairix
+
+@cindex mairix 
+@cindex nnmairix
+This paragraph describes how to set up mairix and the back end
+@code{nnmairix} for indexing and searching your mail from within
+Gnus.  Additionally, you can create permanent ``smart'' groups which are
+bound to mairix searches and are automatically updated.
+
+@menu
+* About mairix::                About the mairix mail search engine
+* nnmairix requirements::       What you will need for using nnmairix
+* What nnmairix does::          What does nnmairix actually do?
+* Setting up mairix::           Set up your mairix installation
+* Configuring nnmairix::        Set up the nnmairix back end
+* nnmairix keyboard shortcuts:: List of available keyboard shortcuts
+* Propagating marks::           How to propagate marks from nnmairix groups
+* nnmairix tips and tricks::    Some tips, tricks and examples
+* nnmairix caveats::            Some more stuff you might want to know
+@end menu
+
+@c FIXME: The markup in this section needs improvement.  E.g. add
+@c @sample{...}, maybe remove some @strong{...}, convert ` - ' to `---`,
+@c ...
+
+@node About mairix
+@subsubsection About mairix
+
+Mairix is a tool for indexing and searching words in locally stored
+mail.  It was written by Richard Curnow and is licensed under the
+GPL.  Mairix comes with most popular GNU/Linux distributions, but it also
+runs under Windows (with cygwin), Mac OS X and Solaris.  The homepage can
+be found at
+@uref{http://www.rpcurnow.force9.co.uk/mairix/index.html}
+
+Though mairix might not be as flexible as other search tools like
+swish++ or namazu, which you can use via the @code{nnir} back end, it
+has the prime advantage of being incredibly fast.  On current systems, it
+can easily search through headers and message bodies of thousands and
+thousands of mails in well under a second.  Building the database
+necessary for searching might take a minute or two, but only has to be
+done once fully.  Afterwards, the updates are done incrementally and
+therefore are really fast, too.  Additionally, mairix is very easy to set
+up.
+
+For maximum speed though, mairix should be used with mails stored in
+@code{Maildir} or @code{MH} format (this includes the @code{nnml} back
+end), although it also works with mbox.  Mairix presents the search
+results by populating a @emph{virtual} maildir/MH folder with symlinks
+which point to the ``real'' message files (if mbox is used, copies are
+made).  Since mairix already presents search results in such a virtual
+mail folder, it is very well suited for using it as an external program
+for creating @emph{smart} mail folders, which represent certain mail
+searches.  This is similar to a Kiboze group (@pxref{Kibozed Groups}),
+but much faster.
+
+@node nnmairix requirements
+@subsubsection nnmairix requirements
+
+Mairix searches local mail - that means, mairix absolutely must have
+direct access to your mail folders.  If your mail resides on another
+server (e.g. an @acronym{IMAP} server) and you happen to have shell
+access, @code{nnmairix} supports running mairix remotely, e.g. via ssh.
+
+Additionally, @code{nnmairix} only supports the following Gnus back
+ends: @code{nnml}, @code{nnmaildir}, and @code{nnimap}.  You
+@strong{must} use one of these back ends for using
+@code{nnmairix}.  Other back ends, like @code{nnmbox}, @code{nnfolder} or
+@code{nnmh}, won't work.
+
+If you absolutely must use mbox and still want to use @code{nnmairix},
+you can set up a local @acronym{IMAP} server, which you then access via
+@code{nnimap}.  This is a rather massive setup for accessing some mbox
+files, so just change to MH or Maildir already...
+
+@node What nnmairix does
+@subsubsection What nnmairix does
+
+The back end @code{nnmairix} enables you to call mairix from within Gnus,
+either to query mairix with a search term or to update the
+database.  While visiting a message in the summary buffer, you can use
+several pre-defined shortcuts for calling mairix, e.g. to quickly
+search for all mails from the sender of the current message or to
+display the whole thread associated with the message, even if the
+mails are in different folders.
+
+Additionally, you can create permanent @code{nnmairix} groups which are bound
+to certain mairix searches.  This way, you can easily create a group
+containing mails from a certain sender, with a certain subject line or
+even for one specific thread based on the Message-ID.  If you check for
+new mail in these folders (e.g. by pressing @kbd{g} or @kbd{M-g}), they
+automatically update themselves by calling mairix. 
+
+You might ask why you need @code{nnmairix} at all, since mairix already
+creates the group, populates it with links to the mails so that you can
+then access it with Gnus, right? Well, this @emph{might} work, but often
+does not - at least not without problems.  Most probably you will get
+strange article counts, and sometimes you might see mails which Gnus
+claims have already been canceled and are inaccessible.  This is due to
+the fact that Gnus isn't really amused when things are happening behind
+its back.  Another problem can be the mail back end itself, e.g. if you
+use mairix with an @acronym{IMAP} server (I had Dovecot complaining
+about corrupt index files when mairix changed the contents of the search
+group).  Using @code{nnmairix} should circumvent these problems.
+
+@code{nnmairix} is not really a mail back end - it's actually more like a
+wrapper, sitting between a ``real'' mail back end where mairix stores the
+searches and the Gnus front end.  You can choose between three different
+mail back ends for the mairix folders: @code{nnml}, @code{nnmaildir} or
+@code{nnimap}.  @code{nnmairix} will call the mairix binary so that the
+search results are stored in folders named
+@code{zz_mairix-<NAME>-<NUMBER>} on this mail back end, but it will
+present these folders in the Gnus front end only with @code{<NAME>}.  You
+can use an existing mail back end where you already store your mail, but
+if you're uncomfortable with @code{nnmairix} creating new mail groups
+alongside your other mail, you can also create e.g. a new
+@code{nnmaildir} server exclusively for mairix.  However, a special case
+exists if you want to use mairix remotely on an IMAP server with
+@code{nnimap} - here the mairix folders and your other mail must be on
+the same @code{nnimap} back end.
+
+@node Setting up mairix
+@subsubsection Setting up mairix
+
+First: create a backup of your mail folders (@pxref{nnmairix caveats}).
+
+Setting up mairix is easy: simply create a @file{.mairixrc} file with
+(at least) the following entries:
+
+@example
+# Your Maildir/MH base folder
+base=~/Maildir
+@end example
+
+This is the base folder for your mails.  All the following paths are
+relative to this base folder.  If you want to use @code{nnmairix} with
+@code{nnimap}, this base path has to point to the mail path where the
+@acronym{IMAP} server stores the mail folders!
+
+@c FIXME: Add typical examples?
+@example
+maildir= ... your maildir folders which should be indexed ...
+mh= ... your nnml/mh folders which should be indexed ...
+mbox = ... your mbox files which should be indexed ...
+@end example
+
+Specify all your maildir/nnml folders and mbox files (relative to the
+base path!) you want to index with mairix.  See the man-page for
+mairixrc for details.
+
+@example
+omit=zz_mairix-*
+@end example
+
+@vindex nnmairix-group-prefix
+This should make sure that you don't accidentally index the mairix
+search results.  You can change the prefix of these folders with the
+variable @code{nnmairix-group-prefix}.
+
+@c FIXME: Add typical examples?
+@example
+mformat= ... 'maildir' or 'mh' ...
+database= ... location of database file ...
+@end example
+
+The @code{format} setting specifies the output format for the mairix
+search folder.  Set this to @code{mh} if you want to access search results
+with @code{nnml}.  Otherwise choose @code{maildir}.
+
+See the man pages for mairix and mairixrc for further options.  Now
+simply call @code{mairix} to create the index for the first time.
+
+@node Configuring nnmairix
+@subsubsection Configuring nnmairix
+
+In group mode, type @kbd{G b c}
+(@code{nnmairix-create-server-and-default-group}).  This will ask you for all
+necessary information and create a @code{nnmairix} server as a foreign
+server.  You will have to specify the following:
+
+@itemize @bullet
+
+@item
+The @strong{name} of the @code{nnmairix} server - choose whatever you
+want.
+
+@item
+The @strong{mail back end} where mairix should stores its
+searches.  Currently @code{nnmaildir}, @code{nnimap} and @code{nnml} are
+supported.  As explained above, for locally stored mails, this can be an
+existing mail back end where you store your mails.  However, you can also
+create e.g. a new @code{nnmaildir} server exclusively for
+@code{nnmairix} in your secondary select methods (@pxref{Finding the
+News}).  If you want to use mairix remotely on an @acronym{IMAP} server,
+you have to choose the corresponding @code{nnimap} back end here.
+
+@item
+@vindex nnmairix-mairix-search-options
+The @strong{command} to call the mairix binary.  This will usually just
+be @code{mairix}, but you can also choose something like @code{ssh
+SERVER mairix} if you want to call mairix remotely, e.g. on your
+@acronym{IMAP} server.  If you want to add some default options to
+mairix, you could do this here, but better use the variable
+@code{nnmairix-mairix-search-options} instead.
+
+@item
+The name of the @strong{default search group}.  This will be the group
+where all temporary mairix searches are stored, i.e. all searches which
+are not bound to permanent @code{nnmairix} groups.  Choose whatever you
+like.
+
+@item
+If the mail back end is @code{nnimap} or @code{nnmaildir}, you will be
+asked if you work with @strong{Maildir++}, i.e. with hidden maildir
+folders (=beginning with a dot).  For example, you have to answer
+@samp{yes} here if you work with the Dovecot @acronym{IMAP}
+server.  Otherwise, you should answer @samp{no} here.
+
+@end itemize
+
+@node nnmairix keyboard shortcuts
+@subsubsection nnmairix keyboard shortcuts
+
+In group mode:
+
+@table @kbd
+
+@item G b c
+@kindex G b c (Group)
+@findex nnmairix-create-server-and-default-group
+Creates @code{nnmairix} server and default search group for this server
+(@code{nnmairix-create-server-and-default-group}).  You should have done
+this by now (@pxref{Configuring nnmairix}).
+
+@item G b s
+@kindex G b s (Group)
+@findex nnmairix-search
+Prompts for query which is then sent to the mairix binary.  Search
+results are put into the default search group which is automatically
+displayed (@code{nnmairix-search}).
+
+@item G b m
+@kindex G b m (Group)
+@findex nnmairix-widget-search
+Allows you to create a mairix search or a permanent group more
+comfortably using graphical widgets, similar to a customization
+group.  Just try it to see how it works (@code{nnmairix-widget-search}).
+
+@item G b i
+@kindex G b i (Group)
+@findex nnmairix-search-interactive
+Another command for creating a mairix query more comfortably, but uses
+only the minibuffer (@code{nnmairix-search-interactive}).
+
+@item G b g
+@kindex G b g (Group)
+@findex nnmairix-create-search-group
+Creates a permanent group which is associated with a search query
+(@code{nnmairix-create-search-group}).  The @code{nnmairix} back end
+automatically calls mairix when you update this group with @kbd{g} or
+@kbd{M-g}.
+
+@item G b q
+@kindex G b q (Group)
+@findex nnmairix-group-change-query-this-group
+Changes the search query for the @code{nnmairix} group under cursor
+(@code{nnmairix-group-change-query-this-group}).
+
+@item G b t
+@kindex G b t (Group)
+@findex nnmairix-group-toggle-threads-this-group
+Toggles the 'threads' parameter for the @code{nnmairix} group under cursor,
+i.e.  if you want see the whole threads of the found messages
+(@code{nnmairix-group-toggle-threads-this-group}).
+
+@item G b u
+@kindex G b u (Group)
+@findex nnmairix-update-database
+@vindex nnmairix-mairix-update-options
+Calls mairix binary for updating the database
+(@code{nnmairix-update-database}).  The default parameters are @code{-F}
+and @code{-Q} for making this as fast as possible (see variable
+@code{nnmairix-mairix-update-options} for defining these default
+options).
+
+@item G b r
+@kindex G b r (Group)
+@findex nnmairix-group-toggle-readmarks-this-group
+Keep articles in this @code{nnmairix} group always read or unread, or leave the
+marks unchanged (@code{nnmairix-group-toggle-readmarks-this-group}).
+
+@item G b d
+@kindex G b d (Group)
+@findex nnmairix-group-delete-recreate-this-group
+Recreate @code{nnmairix} group on the ``real'' mail back end
+(@code{nnmairix-group-delete-recreate-this-group}).  You can do this if
+you always get wrong article counts with a @code{nnmairix} group.
+
+@item G b a
+@kindex G b a (Group)
+@findex nnmairix-group-toggle-allowfast-this-group
+Toggles the @code{allow-fast} parameters for group under cursor
+(@code{nnmairix-group-toggle-allowfast-this-group}).  The default
+behavior of @code{nnmairix} is to do a mairix search every time you
+update or enter the group.  With the @code{allow-fast} parameter set,
+mairix will only be called when you explicitly update the group, but not
+upon entering.  This makes entering the group faster, but it may also
+lead to dangling symlinks if something changed between updating and
+entering the group which is not yet in the mairix database.
+
+@item G b p
+@kindex G b p (Group)
+@findex nnmairix-group-toggle-propmarks-this-group
+Toggle marks propagation for this group
+(@code{nnmairix-group-toggle-propmarks-this-group}).  (@pxref{Propagating
+marks}).
+
+@item G b o
+@kindex G b o (Group)
+@findex nnmairix-propagate-marks
+Manually propagate marks (@code{nnmairix-propagate-marks}); needed only when
+@code{nnmairix-propagate-marks-upon-close} is set to @code{nil}.
+
+@end table
+
+In summary mode:
+
+@table @kbd
+
+@item $ m
+@kindex $ m (Summary)
+@findex nnmairix-widget-search-from-this-article
+Allows you to create a mairix query or group based on the current
+message using graphical widgets (same as @code{nnmairix-widget-search})
+(@code{nnmairix-widget-search-from-this-article}).
+
+@item $ g
+@kindex $ g (Summary)
+@findex nnmairix-create-search-group-from-message
+Interactively creates a new search group with query based on the current
+message, but uses the minibuffer instead of graphical widgets
+(@code{nnmairix-create-search-group-from-message}).
+
+@item $ t
+@kindex $ t (Summary)
+@findex nnmairix-search-thread-this-article
+Searches thread for the current article
+(@code{nnmairix-search-thread-this-article}).  This is effectively a
+shortcut for calling @code{nnmairix-search} with @samp{m:msgid} of the
+current article and enabled threads.
+
+@item $ f
+@kindex $ f (Summary)
+@findex nnmairix-search-from-this-article
+Searches all messages from sender of the current article
+(@code{nnmairix-search-from-this-article}).  This is a shortcut for
+calling @code{nnmairix-search} with @samp{f:From}.
+
+@item $ o
+@kindex $ o (Summary)
+@findex nnmairix-goto-original-article
+(Only in @code{nnmairix} groups!) Tries determine the group this article
+originally came from and displays the article in this group, so that
+e.g. replying to this article the correct posting styles/group
+parameters are applied (@code{nnmairix-goto-original-article}).  This
+function will use the registry if available, but can also parse the
+article file path as a fallback method.
+
+@item $ u
+@kindex $ u (Summary)
+@findex nnmairix-remove-tick-mark-original-article
+Remove possibly existing tick mark from original article
+(@code{nnmairix-remove-tick-mark-original-article}).  (@pxref{nnmairix
+tips and tricks}).
+
+@end table
+
+@node Propagating marks
+@subsubsection Propagating marks
+
+First of: you really need a patched mairix binary for using the marks
+propagation feature efficiently. Otherwise, you would have to update
+the mairix database all the time. You can get the patch at
+
+@uref{http://m61s02.vlinux.de/mairix-maildir-patch.tar}
+
+You need the mairix v0.21 source code for this patch; everything else
+is explained in the accompanied readme file. If you don't want to use
+marks propagation, you don't have to apply these patches, but they also
+fix some annoyances regarding changing maildir flags, so it might still
+be useful to you.
+
+With the patched mairix binary, you can use @code{nnmairix} as an
+alternative to mail splitting (@pxref{Fancy Mail Splitting}). For
+example, instead of splitting all mails from @samp{david@@foobar.com}
+into a group, you can simply create a search group with the query
+@samp{f:david@@foobar.com}. This is actually what ``smart folders'' are
+all about: simply put everything in one mail folder and dynamically
+create searches instead of splitting. This is more flexible, since you
+can dynamically change your folders any time you want to. This also
+implies that you will usually read your mails in the @code{nnmairix}
+groups instead of your ``real'' mail groups.
+
+There is one problem, though: say you got a new mail from
+@samp{david@@foobar.com} - it will now show up in two groups, the
+``real'' group (your INBOX, for example) and in the @code{nnmairix}
+search group (provided you have updated the mairix database). Now you
+enter the @code{nnmairix} group and read the mail. The mail will be
+marked as read, but only in the @code{nnmairix} group - in the ``real''
+mail group it will be still shown as unread.
+
+You could now catch up the mail group (@pxref{Group Data}), but this is
+tedious and error prone, since you may overlook mails you don't have
+created @code{nnmairix} groups for. Of course, you could first use
+@code{nnmairix-goto-original-article} (@pxref{nnmairix keyboard
+shortcuts}) and then read the mail in the original group, but that's
+even more cumbersome.
+
+Clearly, the easiest way would be if marks could somehow be
+automatically set for the original article. This is exactly what
+@emph{marks propagation} is about.
+
+Marks propagation is deactivated by default. You can activate it for a
+certain @code{nnmairix} group with
+@code{nnmairix-group-toggle-propmarks-this-group} (bound to @kbd{G b
+p}). This function will warn you if you try to use it with your default
+search group; the reason is that the default search group is used for
+temporary searches, and it's easy to accidentally propagate marks from
+this group. However, you can ignore this warning if you really want to.
+
+With marks propagation enabled, all the marks you set in a @code{nnmairix}
+group should now be propagated to the original article. For example,
+you can now tick an article (by default with @kbd{!}) and this mark should
+magically be set for the original article, too.
+
+A few more remarks which you may or may not want to know:
+
+@vindex nnmairix-propagate-marks-upon-close
+Marks will not be set immediately, but only upon closing a group. This
+not only makes marks propagation faster, it also avoids problems with
+dangling symlinks when dealing with maildir files (since changing flags
+will change the file name). You can also control when to propagate marks
+via @code{nnmairix-propagate-marks-upon-close} (see the doc-string for
+details).
+
+Obviously, @code{nnmairix} will have to look up the original group for every
+article you want to set marks for. If available, @code{nnmairix} will first use
+the registry for determining the original group. The registry is very
+fast, hence you should really, really enable the registry when using
+marks propagation. If you don't have to worry about RAM and disc space,
+set @code{gnus-registry-max-entries} to a large enough value; to be on
+the safe side, choose roughly the amount of mails you index with mairix.
+
+@vindex nnmairix-only-use-registry
+If you don't want to use the registry or the registry hasn't seen the
+original article yet, @code{nnmairix} will use an additional mairix search
+for determining the file path of the article. This, of course, is way
+slower than the registry - if you set hundreds or even thousands of
+marks this way, it might take some time. You can avoid this situation
+by setting @code{nnmairix-only-use-registry} to t.
+
+Maybe you also want to propagate marks the other way round, i.e. if you
+tick an article in a "real" mail group, you'd like to have the same
+article in a @code{nnmairix} group ticked, too. For several good
+reasons, this can only be done efficiently if you use maildir. To
+immediately contradict myself, let me mention that it WON'T work with
+@code{nnmaildir}, since @code{nnmaildir} stores the marks externally and
+not in the file name. Therefore, propagating marks to @code{nnmairix}
+groups will usually only work if you use an IMAP server which uses
+maildir as its file format.
+
+@vindex nnmairix-propagate-marks-to-nnmairix-groups
+If you work with this setup, just set
+@code{nnmairix-propagate-marks-to-nnmairix-groups} to @code{t} and see what
+happens. If you don't like what you see, just set it to @code{nil} again. One
+problem might be that you get a wrong number of unread articles; this
+usually happens when you delete or expire articles in the original
+groups. When this happens, you can recreate the @code{nnmairix} group on the
+back end using @kbd{G b d}.
+
+@node nnmairix tips and tricks
+@subsubsection nnmairix tips and tricks
+
+@itemize
+@item
+Checking Mail
+
+@findex nnmairix-update-groups
+I put all my important mail groups at group level 1. The mairix groups
+have group level 5, so they do not get checked at start up (@pxref{Group
+Levels}).
+
+I use the following to check for mails:
+
+@lisp
+(defun my-check-mail-mairix-update (level)
+  (interactive "P")
+  ;; if no prefix given, set level=1
+  (gnus-group-get-new-news (or level 1))
+  (nnmairix-update-groups "mairixsearch" t t)
+  (gnus-group-list-groups))
+
+(define-key gnus-group-mode-map "g" 'my-check-mail-mairix-update)
+@end lisp
+
+Instead of @samp{"mairixsearch"} use the name of your @code{nnmairix}
+server. See the doc string for @code{nnmairix-update-groups} for
+details.
+
+@item
+Example: search group for ticked articles
+
+For example, you can create a group for all ticked articles, where the
+articles always stay unread:
+
+Hit @kbd{G b g}, enter group name (e.g. @samp{important}), use
+@samp{F:f} as query and do not include threads.
+
+Now activate marks propagation for this group by using @kbd{G b p}. Then
+activate the always-unread feature by using @kbd{G b r} twice.
+
+So far so good - but how do you remove the tick marks in the @code{nnmairix}
+group?  There are two options: You may simply use
+@code{nnmairix-remove-tick-mark-original-article} (bound to @kbd{$ u}) to remove
+tick marks from the original article. The other possibility is to set
+@code{nnmairix-propagate-marks-to-nnmairix-groups} to @code{t}, but see the above
+comments about this option.  If it works for you, the tick marks should
+also exist in the @code{nnmairix} group and you can remove them as usual,
+e.g. by marking an article as read.
+
+When you have removed a tick mark from the original article, this
+article should vanish from the @code{nnmairix} group after you have updated the
+mairix database and updated the group.  Fortunately, there is a function
+for doing exactly that: @code{nnmairix-update-groups}. See the previous code
+snippet and the doc string for details.
+
+@item
+Dealing with auto-subscription of mail groups
+
+As described before, all @code{nnmairix} groups are in fact stored on
+the mail back end in the form @samp{zz_mairix-<NAME>-<NUMBER>}. You can
+see them when you enter the back end server in the server buffer. You
+should not subscribe these groups! Unfortunately, these groups will
+usually get @strong{auto-subscribed} when you use @code{nnmaildir} or
+@code{nnml}, i.e. you will suddenly see groups of the form
+@samp{zz_mairix*} pop up in your group buffer. If this happens to you,
+simply kill these groups with C-k.  For avoiding this, turn off
+auto-subscription completely by setting the variable
+@code{gnus-auto-subscribed-groups} to @code{nil} (@pxref{Filtering New
+Groups}), or if you like to keep this feature use the following kludge
+for turning it off for all groups beginning with @samp{zz_}:
+
+@lisp
+(setq gnus-auto-subscribed-groups
+      "^\\(nnml\\|nnfolder\\|nnmbox\\|nnmh\\|nnbabyl\\|nnmaildir\\).*:\\([^z]\\|z$\\|\\z[^z]\\|zz$\\|zz[^_]\\|zz_$\\).*")
+@end lisp
+
+@end itemize
+
+@node nnmairix caveats
+@subsubsection nnmairix caveats
+
+@itemize
+@item
+If you use the Gnus agent (@pxref{Gnus Unplugged}): don't agentize
+@code{nnmairix} groups (though I have no idea what happens if you do).
+
+@item
+If you use the Gnus registry: don't use the registry with
+@code{nnmairix} groups (put them in
+@code{gnus-registry-unfollowed-groups}).  Be @strong{extra careful} if
+you use @code{gnus-registry-split-fancy-with-parent} - mails which are
+split into @code{nnmairix} groups are usually gone for good as soon as
+you check the group for new mail (yes, it has happened to me...).
+
+@item
+Therefore: @strong{Never ever} put ``real'' mails into @code{nnmairix}
+groups (you shouldn't be able to, anyway).
+
+@item
+mairix does only support us-ascii characters.
+
+@item
+@code{nnmairix} uses a rather brute force method to force Gnus to
+completely reread the group on the mail back end after mairix was
+called - it simply deletes and re-creates the group on the mail
+back end. So far, this has worked for me without any problems, and I
+don't see how @code{nnmairix} could delete other mail groups than its
+own, but anyway: you really should have a backup of your mail
+folders.
+
+@item
+All necessary information is stored in the group parameters
+(@pxref{Group Parameters}). This has the advantage that no active file
+is needed, but also implies that when you kill a @code{nnmairix} group,
+it is gone for good.
+
+@item
+@findex nnmairix-purge-old-groups
+If you create and kill a lot of @code{nnmairix} groups, the
+``zz_mairix-*'' groups will accumulate on the mail back end server. To
+delete old groups which are no longer needed, call
+@code{nnmairix-purge-old-groups}. Note that this assumes that you don't
+save any ``real'' mail in folders of the form
+@code{zz_mairix-<NAME>-<NUMBER>}. You can change the prefix of
+@code{nnmairix} groups by changing the variable
+@code{nnmairix-group-prefix}.
+
+@item
+The following only applies if you @strong{don't} use the mentioned patch
+for mairix (@pxref{Propagating marks}):
+
+A problem can occur when using @code{nnmairix} with maildir folders and
+comes with the fact that maildir stores mail flags like @samp{Seen} or
+@samp{Replied} by appending chars @samp{S} and @samp{R} to the message
+file name, respectively. This implies that currently you would have to
+update the mairix database not only when new mail arrives, but also when
+mail flags are changing. The same applies to new mails which are indexed
+while they are still in the @samp{new} folder but then get moved to
+@samp{cur} when Gnus has seen the mail. If you don't update the database
+after this has happened, a mairix query can lead to symlinks pointing to
+non-existing files. In Gnus, these messages will usually appear with
+``(none)'' entries in the header and can't be accessed. If this happens
+to you, using @kbd{G b u} and updating the group will usually fix this.
+
+@end itemize
+
 @node Misc Group Stuff
 @section Misc Group Stuff