maint: shorten https://lists.gnu.org/archive/html/... links

9 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/doc/emacs/Makefile.in b/doc/emacs/Makefile.in
index f7cc2e112c3..61e870b80fb 100644
--- a/doc/emacs/Makefile.in
+++ b/doc/emacs/Makefile.in
@@ -58,7 +58,7 @@ HTML_OPTS = --no-split --html
 # Options used only when making info output.
 # --no-split is only needed because of MS-DOS.
 # For a possible alternative, see
-# https://lists.gnu.org/archive/html/emacs-devel/2011-01/msg01182.html
+# https://lists.gnu.org/r/emacs-devel/2011-01/msg01182.html
 INFO_OPTS= --no-split
 
 INSTALL = @INSTALL@
diff --git a/doc/emacs/emacs.texi b/doc/emacs/emacs.texi
index 2559b0646c0..2c3312d7a83 100644
--- a/doc/emacs/emacs.texi
+++ b/doc/emacs/emacs.texi
@@ -1503,7 +1503,7 @@ Neal Ziring, Teodor Zlatanov, and Detlev Zundel.
 advanced, self-documenting, customizable, extensible editor Emacs.
 (The @samp{G} in
 @c Workaround makeinfo 4 bug.
-@c https://lists.gnu.org/archive/html/bug-texinfo/2004-08/msg00009.html
+@c https://lists.gnu.org/r/bug-texinfo/2004-08/msg00009.html
 @iftex
 @acronym{GNU, @acronym{GNU}'s Not Unix}
 @end iftex
diff --git a/doc/emacs/mule.texi b/doc/emacs/mule.texi
index 8a4d91f80bf..9ef31102455 100644
--- a/doc/emacs/mule.texi
+++ b/doc/emacs/mule.texi
@@ -1356,7 +1356,7 @@ fontset}, the @dfn{startup fontset} and the @dfn{default fontset}.
 @c FIXME?  The doc of *standard*-fontset-spec says:
 @c "You have the biggest chance to display international characters
 @c with correct glyphs by using the *standard* fontset." (my emphasis)
-@c See https://lists.gnu.org/archive/html/emacs-devel/2012-04/msg00430.html
+@c See https://lists.gnu.org/r/emacs-devel/2012-04/msg00430.html
 The default fontset is most likely to have fonts for a wide variety of
 non-@acronym{ASCII} characters, and is the default fallback for the
 other two fontsets, and if you set a default font rather than fontset.
diff --git a/doc/emacs/trouble.texi b/doc/emacs/trouble.texi
index d0b3419a991..4a836c3224b 100644
--- a/doc/emacs/trouble.texi
+++ b/doc/emacs/trouble.texi
@@ -524,7 +524,7 @@ The @samp{emacs-pretest-bug} mailing list.  This list is no longer
 used, and is mainly of historical interest.  At one time, it was used
 for bug reports in development (i.e., not yet released) versions of
 Emacs.  You can read the archives for 2003 to mid 2007 at
-@url{https://lists.gnu.org/archive/html/emacs-pretest-bug/}.  Nowadays,
+@url{https://lists.gnu.org/r/emacs-pretest-bug/}.  Nowadays,
 it is an alias for @samp{bug-gnu-emacs}.
 
 @item
diff --git a/doc/lispref/ChangeLog.1 b/doc/lispref/ChangeLog.1
index 3fab757c963..c461f9a42b1 100644
--- a/doc/lispref/ChangeLog.1
+++ b/doc/lispref/ChangeLog.1
@@ -497,7 +497,7 @@
         Improve doc for use of 'int', and discuss 'ssize_t'.
         * internals.texi (C Integer Types): Mention 'int' for other
         randomish values that lie in 'int' range.  Mention 'ssize_t'.  See:
-        https://lists.gnu.org/archive/html/emacs-devel/2014-10/msg00019.html
+        https://lists.gnu.org/r/emacs-devel/2014-10/msg00019.html
 
         Use AUTO_CONS instead of SCOPED_CONS, etc.
         * internals.texi (Stack-allocated Objects):
@@ -2154,7 +2154,7 @@
 
         * internals.texi (C Integer Types): New section.
         This follows up and records an email in
-        <https://lists.gnu.org/archive/html/emacs-devel/2012-07/msg00496.html>.
+        <https://lists.gnu.org/r/emacs-devel/2012-07/msg00496.html>.
 
 2012-12-10  Stefan Monnier  <monnier@iro.umontreal.ca>
 
@@ -6288,7 +6288,7 @@
 2009-04-11  Eli Zaretskii  <eliz@gnu.org>
 
         * display.texi (Overlays): Overlays don't scale well.  See
-        https://lists.gnu.org/archive/html/emacs-devel/2009-04/msg00243.html.
+        https://lists.gnu.org/r/emacs-devel/2009-04/msg00243.html.
 
 2009-04-10  Chong Yidong  <cyd@stupidchicken.com>
 
diff --git a/doc/misc/cl.texi b/doc/misc/cl.texi
index b48278e8b8c..c7ef1d8f5cb 100644
--- a/doc/misc/cl.texi
+++ b/doc/misc/cl.texi
@@ -317,7 +317,7 @@ This is analogous to the @code{defsubst} form;
 @code{cl-defsubst} uses a different method (compiler macros) which
 works in all versions of Emacs, and also generates somewhat more
 @c For some examples,
-@c see https://lists.gnu.org/archive/html/emacs-devel/2012-11/msg00009.html
+@c see https://lists.gnu.org/r/emacs-devel/2012-11/msg00009.html
 efficient inline expansions.  In particular, @code{cl-defsubst}
 arranges for the processing of keyword arguments, default values,
 etc., to be done at compile-time whenever possible.
diff --git a/doc/misc/efaq-w32.texi b/doc/misc/efaq-w32.texi
index eb05e8be438..b66aaeb3198 100644
--- a/doc/misc/efaq-w32.texi
+++ b/doc/misc/efaq-w32.texi
@@ -2286,7 +2286,7 @@ The official mailing list for Windows specific help and discussion is
 @url{https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/help-emacs-windows,
 help-emacs-windows}.  See that link for information on how to subscribe
 or unsubscribe.  The
-@uref{https://lists.gnu.org/archive/html/help-emacs-windows/, list archives}
+@uref{https://lists.gnu.org/r/help-emacs-windows/, list archives}
 are available online.
 
 @c ------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/misc/efaq.texi b/doc/misc/efaq.texi
index 167aa45c281..df3d09a6337 100644
--- a/doc/misc/efaq.texi
+++ b/doc/misc/efaq.texi
@@ -421,7 +421,7 @@ posting bug reports to this newsgroup directly (@pxref{Reporting bugs}).
 The FSF has maintained archives of all of the GNU mailing lists for many
 years, although there may be some unintentional gaps in coverage.  The
 archive can be browsed over the web at
-@uref{https://lists.gnu.org/archive/html/, the GNU mail archive}.
+@uref{https://lists.gnu.org/r/, the GNU mail archive}.
 
 Web-based Usenet search services, such as
 @uref{http://groups.google.com/groups/dir?q=gnu&, Google}, also
diff --git a/doc/misc/tramp.texi b/doc/misc/tramp.texi
index f1d9434bf72..e7d9cb15dee 100644
--- a/doc/misc/tramp.texi
+++ b/doc/misc/tramp.texi
@@ -86,7 +86,7 @@ Savannah Project Page}.
 
 There is a mailing list for @value{tramp}, available at
 @email{tramp-devel@@gnu.org}, and archived at
-@uref{https://lists.gnu.org/archive/html/tramp-devel/, the
+@uref{https://lists.gnu.org/r/tramp-devel/, the
 @value{tramp} Mail Archive}.
 
 @page