* lisp/Makefile.in (check-declare): Remove unnecessary path in -l argument

2 files changed, 4 insertions, 3 deletions

diff --git a/lisp/ChangeLog b/lisp/ChangeLog
index 16b88cf8f6e..f69ec89b48d 100644
--- a/lisp/ChangeLog
+++ b/lisp/ChangeLog
@@ -1,5 +1,7 @@
 2013-10-24  Glenn Morris  <rgm@gnu.org>
 
+        * Makefile.in (check-declare): Remove unnecessary path in -l argument.
+
         * Makefile.in (abs_top_srcdir): New, set by configure.
         (update-subdirs): Correct build-aux location.
 
diff --git a/lisp/Makefile.in b/lisp/Makefile.in
index 58610387ac3..89cc26ed4ae 100644
--- a/lisp/Makefile.in
+++ b/lisp/Makefile.in
@@ -266,7 +266,7 @@ compile-first: $(COMPILE_FIRST)
 # In `compile-main' we could directly do
 #    ... | xargs $(MAKE) $(MFLAGS) EMACS="$(EMACS)"
 # and it works, but it generates a lot of messages like
-#    make[2]: « gnus/gnus-mlspl.elc » is up to date.
+#    make[2]: gnus/gnus-mlspl.elc is up to date.
 # so instead, we use "xargs echo" to split the list of file into manageable
 # chunks and then use an intermediate `compile-targets' target so the
 # actual targets (the .elc files) are not mentioned as targets on the
@@ -452,8 +452,7 @@ maintainer-clean: distclean bootstrap-clean
 .PHONY: check-declare
 
 check-declare:
-        $(emacs) -l $(lisp)/emacs-lisp/check-declare \
-          --eval '(check-declare-directory "$(lisp)")'
+        $(emacs) -l check-declare --eval '(check-declare-directory "$(lisp)")'
 
 # Dependencies