Revert some stray curved quotes I missed earlier

Problem reported by David Kastrup in:
http://lists.gnu.org/archive/html/emacs-devel/2015-09/msg00440.html
* lisp/international/mule-cmds.el (leim-list-header):
Use format-message with an ASCII-only format.

9 files changed, 22 insertions, 21 deletions

diff --git a/lisp/cedet/mode-local.el b/lisp/cedet/mode-local.el
index 64c1f08af22..edf7647712f 100644
--- a/lisp/cedet/mode-local.el
+++ b/lisp/cedet/mode-local.el
@@ -677,7 +677,7 @@ SYMBOL is a function that can be overridden."
     result))
 
 (defun xref-mode-local-overload (symbol)
-  "For ‘elisp-xref-find-def-functions’; add overloads for SYMBOL."
+  "For `elisp-xref-find-def-functions'; add overloads for SYMBOL."
   ;; Current buffer is the buffer where xref-find-definitions was invoked.
   (when (get symbol 'mode-local-overload)
     (let* ((symbol-file (find-lisp-object-file-name symbol (symbol-function symbol)))
@@ -738,11 +738,11 @@ SYMBOL is a function that can be overridden."
 
 (defconst xref-mode-local-find-overloadable-regexp
   "(\\(\\(define-overloadable-function\\)\\|\\(define-overload\\)\\) +%s"
-  "Regexp used by ‘xref-find-definitions’ when searching for a
+  "Regexp used by `xref-find-definitions' when searching for a
   mode-local overloadable function definition.")
 
 (defun xref-mode-local-find-override (meta-name)
-  "Function used by ‘xref-find-definitions’ when searching for an
+  "Function used by `xref-find-definitions' when searching for an
   override of a mode-local overloadable function.
 META-NAME is a cons (OVERLOADABLE-SYMBOL . MAJOR-MODE)."
   (let* ((override (car meta-name))
diff --git a/lisp/emacs-lisp/advice.el b/lisp/emacs-lisp/advice.el
index 62330fca71b..35cbcc27ba1 100644
--- a/lisp/emacs-lisp/advice.el
+++ b/lisp/emacs-lisp/advice.el
@@ -168,7 +168,8 @@
 ;;  "Switch to non-existing buffers only upon confirmation."
 ;;  (interactive "BSwitch to buffer: ")
 ;;  (if (or (get-buffer (ad-get-arg 0))
-;;          (y-or-n-p (format "‘%s’ does not exist, create? " (ad-get-arg 0))))
+;;          (y-or-n-p (format-message "`%s' does not exist, create? "
+;;                                    (ad-get-arg 0))))
 ;;      ad-do-it))
 ;;
 ;;(defadvice find-file (before existing-files-only activate)
diff --git a/lisp/emacs-lisp/bytecomp.el b/lisp/emacs-lisp/bytecomp.el
index 279ffa37b7e..8b47bbfb03d 100644
--- a/lisp/emacs-lisp/bytecomp.el
+++ b/lisp/emacs-lisp/bytecomp.el
@@ -1814,7 +1814,7 @@ The value is non-nil if there were no errors, nil if errors."
     ;; compile this file.
     (if (with-current-buffer input-buffer no-byte-compile)
         (progn
-          ;; (message "%s not compiled because of ‘no-byte-compile: %s’"
+          ;; (message "%s not compiled because of `no-byte-compile: %s'"
           ;;       (byte-compile-abbreviate-file filename)
           ;;       (with-current-buffer input-buffer no-byte-compile))
           (when (file-exists-p target-file)
@@ -4196,7 +4196,7 @@ binding slots have been popped."
                       ;;              (consp (get condition
                       ;;                          'error-conditions)))))
                       ;; (byte-compile-warn
-                      ;;   "‘%s’ is not a known condition name
+                      ;;   "`%s' is not a known condition name
                       ;;   (in condition-case)"
                       ;;   condition))
                       )
@@ -4235,7 +4235,7 @@ binding slots have been popped."
           ;; for the argument to `signal', not to `condition-case'.
           ;;(unless (consp (get c 'error-conditions))
           ;;  (byte-compile-warn
-          ;;   "‘%s’ is not a known condition name (in condition-case)"
+          ;;   "`%s' is not a known condition name (in condition-case)"
           ;;   c))
           )
         (byte-compile-push-constant condition))
diff --git a/lisp/emacs-lisp/cconv.el b/lisp/emacs-lisp/cconv.el
index 205ae6d711e..0f75f0a1664 100644
--- a/lisp/emacs-lisp/cconv.el
+++ b/lisp/emacs-lisp/cconv.el
@@ -679,7 +679,7 @@ and updates the data stored in ENV."
 
     ;; ((and `(quote ,v . ,_) (guard (assq v env)))
     ;;  (byte-compile-log-warning
-    ;;   (format-message "Possible confusion variable/symbol for ‘%S’" v)))
+    ;;   (format-message "Possible confusion variable/symbol for `%S'" v)))
 
     (`(quote . ,_) nil)                 ; quote form
     (`(function . ,_) nil)              ; same as quote
diff --git a/lisp/emacs-lisp/checkdoc.el b/lisp/emacs-lisp/checkdoc.el
index 4a9e16ae88e..bf1a21acaf1 100644
--- a/lisp/emacs-lisp/checkdoc.el
+++ b/lisp/emacs-lisp/checkdoc.el
@@ -1663,7 +1663,7 @@ function,command,variable,option or symbol." ms1))))))
              ;;           (concat "\\<" (regexp-quote (car fp)) "\\>")
              ;;           newname))
              ;;         (checkdoc-create-error
-             ;;          "Flag variable names should normally end in ‘-flag’" s
+             ;;          "Flag variable names should normally end in `-flag'" s
              ;;          (marker-position e)))))
              ;; Done with variables
              ))
diff --git a/lisp/emacs-lisp/eieio-core.el b/lisp/emacs-lisp/eieio-core.el
index a2f5f8af8ea..29c4467b304 100644
--- a/lisp/emacs-lisp/eieio-core.el
+++ b/lisp/emacs-lisp/eieio-core.el
@@ -850,7 +850,7 @@ Fills in the default value in CLASS' in SLOT with VALUE."
       ;; gnus/registry.el, so it might be used elsewhere as well, so let's
       ;; keep it for now.
       ;; FIXME: Generate a compile-time warning for it!
-      ;; (error "Can't ‘oset-default’ an instance-allocated slot: %S of %S"
+      ;; (error "Can't `oset-default' an instance-allocated slot: %S of %S"
       ;;        slot class)
       (eieio--validate-slot-value class c value slot)
       ;; Set this into the storage for defaults.
diff --git a/lisp/international/mule-cmds.el b/lisp/international/mule-cmds.el
index 4fd4b906b05..0c4c99c1d07 100644
--- a/lisp/international/mule-cmds.el
+++ b/lisp/international/mule-cmds.el
@@ -1272,7 +1272,7 @@ This file contains a list of libraries of Emacs input methods (LEIM)
 in the format of Lisp expression for registering each input method.
 Emacs loads this file at startup time.")
 
-(defconst leim-list-header (format
+(defconst leim-list-header (format-message
 ";;; %s -- list of LEIM (Library of Emacs Input Method) -*-coding: utf-8;-*-
 ;;
 ;; This file is automatically generated.
@@ -1286,9 +1286,9 @@ Emacs loads this file at startup time.")
 ;;    INPUT-METHOD LANGUAGE-NAME ACTIVATE-FUNC
 ;;    TITLE DESCRIPTION
 ;;    ARG ...)
-;; See the function ‘register-input-method’ for the meanings of the arguments.
+;; See the function `register-input-method' for the meanings of the arguments.
 ;;
-;; If this directory is included in ‘load-path’, Emacs automatically
+;; If this directory is included in `load-path', Emacs automatically
 ;; loads this file at startup time.
 
 "
diff --git a/lisp/progmodes/elisp-mode.el b/lisp/progmodes/elisp-mode.el
index 1cf52c04341..8afae150a1d 100644
--- a/lisp/progmodes/elisp-mode.el
+++ b/lisp/progmodes/elisp-mode.el
@@ -632,11 +632,11 @@ otherwise build the summary from TYPE and SYMBOL."
              (xref-make-elisp-location symbol type file)))
 
 (defvar elisp-xref-find-def-functions nil
-  "List of functions to be run from ‘elisp--xref-find-definitions’ to add additional xrefs.
+  "List of functions to be run from `elisp--xref-find-definitions' to add additional xrefs.
 Called with one arg; the symbol whose definition is desired.
 Each function should return a list of xrefs, or nil; the first
 non-nil result supercedes the xrefs produced by
-‘elisp--xref-find-definitions’.")
+`elisp--xref-find-definitions'.")
 
 ;; FIXME: name should be singular; match xref-find-definition
 (defun elisp--xref-find-definitions (symbol)
diff --git a/lisp/progmodes/verilog-mode.el b/lisp/progmodes/verilog-mode.el
index f83c676396d..5fcdba6fb27 100644
--- a/lisp/progmodes/verilog-mode.el
+++ b/lisp/progmodes/verilog-mode.el
@@ -8666,7 +8666,7 @@ Return an array of [outputs inouts inputs wire reg assign const]."
 
 (defun verilog-read-sub-decls-expr (submoddecls comment port expr)
   "For `verilog-read-sub-decls-line', parse a subexpression and add signals."
-  ;;(message "vrsde: ‘%s’" expr)
+  ;;(message "vrsde: `%s'" expr)
   ;; Replace special /*[....]*/ comments inserted by verilog-auto-inst-port
   (setq expr (verilog-string-replace-matches "/\\*\\(\\[[^*]+\\]\\)\\*/" "\\1" nil nil expr))
   ;; Remove front operators
@@ -8685,25 +8685,25 @@ Return an array of [outputs inouts inputs wire reg assign const]."
     (let (sig vec multidim)
       ;; Remove leading reduction operators, etc
       (setq expr (verilog-string-replace-matches "^\\s-*[---+~!|&]+\\s-*" "" nil nil expr))
-      ;;(message "vrsde-ptop: ‘%s’" expr)
+      ;;(message "vrsde-ptop: `%s'" expr)
       (cond  ; Find \signal. Final space is part of escaped signal name
        ((string-match "^\\s-*\\(\\\\[^ \t\n\f]+\\s-\\)" expr)
-        ;;(message "vrsde-s: ‘%s’" (match-string 1 expr))
+        ;;(message "vrsde-s: `%s'" (match-string 1 expr))
         (setq sig (match-string 1 expr)
               expr (substring expr (match-end 0))))
        ;; Find signal
        ((string-match "^\\s-*\\([a-zA-Z_][a-zA-Z_0-9]*\\)" expr)
-        ;;(message "vrsde-s: ‘%s’" (match-string 1 expr))
+        ;;(message "vrsde-s: `%s'" (match-string 1 expr))
         (setq sig (verilog-string-remove-spaces (match-string 1 expr))
               expr (substring expr (match-end 0)))))
       ;; Find [vector] or [multi][multi][multi][vector]
       (while (string-match "^\\s-*\\(\\[[^]]+\\]\\)" expr)
-        ;;(message "vrsde-v: ‘%s’" (match-string 1 expr))
+        ;;(message "vrsde-v: `%s'" (match-string 1 expr))
         (when vec (setq multidim (cons vec multidim)))
         (setq vec (match-string 1 expr)
               expr (substring expr (match-end 0))))
       ;; If found signal, and nothing unrecognized, add the signal
-      ;;(message "vrsde-rem: ‘%s’" expr)
+      ;;(message "vrsde-rem: `%s'" expr)
       (when (and sig (string-match "^\\s-*$" expr))
         (verilog-read-sub-decls-sig submoddecls comment port sig vec multidim))))))