(Copyright): Add 2009.

(Notes): Add missing line-break.
(Threading): Reword to fit on one line.

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/etc/refcards/gnus-refcard.tex b/etc/refcards/gnus-refcard.tex
index 767b614ccef..ecbdf1909a7 100644
--- a/etc/refcards/gnus-refcard.tex
+++ b/etc/refcards/gnus-refcard.tex
@@ -121,7 +121,7 @@
 \newcommand{\Copyright}{%
   \begin{center}
     Copyright \copyright\ 1995, 2000, 2002, 2003, 2004,
-       2005, 2006, 2007, 2008  Free Software Foundation, Inc.\\*
+       2005, 2006, 2007, 2008, 2009  Free Software Foundation, Inc.\\*
   \end{center}
 
   Permission is granted to make and distribute copies of this reference
@@ -176,7 +176,7 @@
     news and/or read previously downloaded news offline (see C-c C-i g Gnus
     Unplugged RET). Note: \texttt{gnus-no-server} ignores the stuff in
     \texttt{gnus-agent-directory}, and thus does not allow you to use Gnus
-    Unplugged.
+    Unplugged.\\
                                 %
     \begin{keys}{C-c C-i}
       C-c C-i & Go to the Gnus online {\bf info}.\\
@@ -982,7 +982,7 @@
       T M-\#  & Remove process-marks from this thread.\\
                                 %
       T t     & Re-{\bf thread} the current article's thread.\\
-      T \^{}  & Make the current article child of the marked (or previous) article.\\
+      T \^{}  & Make the current article child of the marked (or previous) one.\\
                                 % movement
       T n     & (M-C-f, M-down) Go to the {\bf next} thread. [distance]\\
       T p     & (M-C-b, M-up) Go to the {\bf previous} thread. [distance]\\