* Makefile.in (install-arch-indep): Avoid eval.

2 files changed, 9 insertions, 2 deletions

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 6250248c305..0b1660ef853 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2012-07-31  Andreas Schwab  <schwab@linux-m68k.org>
+
+        * Makefile.in (install-arch-indep): Avoid eval.
+
 2012-07-31  Glenn Morris  <rgm@gnu.org>
 
         * configure.ac (opsysfile, S_FILE): Now they are always empty.
diff --git a/Makefile.in b/Makefile.in
index 89c06cce16e..ab9f16c0353 100644
--- a/Makefile.in
+++ b/Makefile.in
@@ -495,8 +495,11 @@ set_installuser=for installuser in $${LOGNAME} $${USERNAME} $${USER} \
 ## http://lists.gnu.org/archive/html/autoconf-patches/2004-11/msg00005.html
 install-arch-indep: install-info install-man ${INSTALL_ARCH_INDEP_EXTRA}
         umask 022 ; \
-          eval $(MKDIR_P) \
-            "'$(DESTDIR)`echo ${locallisppath}|sed \"s,:,' '$(DESTDIR),g\"`'"
+        locallisppath='${locallisppath}'; \
+        IFS=:; \
+        for d in $$locallisppath; do \
+          ${MKDIR_P} "$(DESTDIR)$$d"; \
+        done
         -set ${COPYDESTS} ; \
         unset CDPATH; \
         $(set_installuser); \