(quail-simple-translation-keymap): Typo

in doc-string fixed.
(quail-start-translation): Check start position of quail-overlay
before calling quail-overlay-region-events.
(quail-start-conversion): Likewise.

1 files changed, 9 insertions, 7 deletions

diff --git a/lisp/international/quail.el b/lisp/international/quail.el
index d088ab94223..6fbd8324185 100644
--- a/lisp/international/quail.el
+++ b/lisp/international/quail.el
@@ -282,7 +282,7 @@ This map is activated while translation region is active.")
       (define-key map [escape] meta-map))
     map)
   "Keymap used while processing translation in simple Quail modes.
-A few especially complex input methods use `quail--translation-keymap' instead.
+A few especially complex input methods use `quail-translation-keymap' instead.
 This map is activated while translation region is active.")
 
 (defconst quail-conversion-keymap
@@ -917,9 +917,10 @@ The returned value is a Quail map specific to KEY."
               ;; Let's return the event(s) to the caller.
               (setq generated-events events
                     quail-translating nil))))
-        (setq generated-events
-              (append (quail-overlay-region-events quail-overlay)
-                      generated-events))
+        (if (overlay-start quail-overlay)
+            (setq generated-events
+                  (append (quail-overlay-region-events quail-overlay)
+                          generated-events)))
         generated-events)
 
     ;; Since KEY doesn't start any translation, just return it.
@@ -964,9 +965,10 @@ The returned value is a Quail map specific to KEY."
               ;; Let's return the event(s) to the caller.
               (setq generated-events events
                     quail-converting nil))))
-        (setq generated-events
-              (append (quail-overlay-region-events quail-conv-overlay)
-                      generated-events))
+        (if (overlay-start quail-conv-overlay)
+            (setq generated-events
+                  (append (quail-overlay-region-events quail-conv-overlay)
+                          generated-events)))
         generated-events)
 
     ;; Since KEY doesn't start any translation, just return it.