Fix warning generated by indian.el + quail.el

* lisp/leim/quail/indian.el (quail-define-indian-trans-package):
Reintroduce kludge to fix automatic detection by Quail.

1 files changed, 4 insertions, 1 deletions

diff --git a/lisp/leim/quail/indian.el b/lisp/leim/quail/indian.el
index 2e365082738..5240393d0c0 100644
--- a/lisp/leim/quail/indian.el
+++ b/lisp/leim/quail/indian.el
@@ -39,7 +39,10 @@
 
 (defun quail-define-indian-trans-package (hashtbls pkgname
                                                    lang title doc)
-  (quail-define-package pkgname lang title t doc
+  ;; This is a funcall to avoid `quail-update-leim-list-file'
+  ;; determining that this is a quail definition (it searches for
+  ;; "(quail-define-package").
+  (funcall #'quail-define-package pkgname lang title t doc
            nil nil nil nil nil nil t nil)
   (maphash
    (lambda (key val)