; Don't use non-ASCII in Emacs manual sources unless necessary

* doc/emacs/mini.texi:
* doc/emacs/emacs.texi:
* doc/emacs/custom.texi:
* doc/emacs/calendar.texi:
* doc/emacs/cal-xtra.texi:
* doc/emacs/ack.texi: ASCIIfy.

6 files changed, 63 insertions, 66 deletions

diff --git a/doc/emacs/ack.texi b/doc/emacs/ack.texi
index bb8001c382f..8fd3d61ec64 100644
--- a/doc/emacs/ack.texi
+++ b/doc/emacs/ack.texi
@@ -1,4 +1,3 @@
-@c -*- coding: utf-8 -*-
 @c This is part of the Emacs manual.
 @c Copyright (C) 1994--1997, 1999--2024 Free Software Foundation, Inc.
 @c See file emacs.texi for copying conditions.
@@ -53,7 +52,7 @@ D-Bus message bus protocol; @file{zeroconf.el}, a mode for browsing
 Avahi services; @file{secrets.el}, an interface to keyring daemons for
 storing confidential data; and @file{filenotify.el} and the associated
 low-level interface routines, for watching file status changes.
-He and Kai Großjohann wrote the Tramp package, which provides
+He and Kai Gro@ss{}johann wrote the Tramp package, which provides
 transparent remote file editing using ssh, ftp, and other network
 protocols.  He and Daniel Pittman wrote @file{tramp-cache.el}.
 
@@ -63,7 +62,7 @@ point vertically fixed by scrolling the window when moving up and down
 in the buffer.
 
 @item
-Aurélien Aptel added dynamic module support to Emacs.  Philipp
+Aur@'elien Aptel added dynamic module support to Emacs.  Philipp
 Stephani and others also worked on the dynamic module code.
 
 @item
@@ -71,7 +70,7 @@ Joe Arceneaux wrote the original text property implementation, and
 implemented support for X11.
 
 @item
-Emil Åström, Milan Zamaza, and Stefan Bruda wrote @file{prolog.el},
+Emil @AA{}str@''om, Milan Zamaza, and Stefan Bruda wrote @file{prolog.el},
 a mode for editing Prolog (and Mercury) code.
 
 @item
@@ -108,7 +107,7 @@ footnotes in email messages; and @file{gnus-audio.el} and
 @item
 Alexander L. Belikoff, Sergey Berezin, Sacha Chua, David Edmondson,
 Noah Friedman, Andreas Fuchs, Mario Lang, Ben Mesander, Lawrence
-Mitchell, Gergely Nagy, Michael Olson, Per Persson, Jorgen Schäfer,
+Mitchell, Gergely Nagy, Michael Olson, Per Persson, Jorgen Sch@"afer,
 Alex Schroeder, and Tom Tromey wrote ERC, an advanced Internet Relay
 Chat client (for more information, see the file @file{CREDITS} in the
 ERC distribution).
@@ -174,7 +173,7 @@ David M. Brown wrote @file{array.el}, for editing arrays and other
 tabular data.
 
 @item
-Włodek Bzyl and Ryszard Kubiak wrote @file{ogonek.el}, a package for
+W@l{}odek Bzyl and Ryszard Kubiak wrote @file{ogonek.el}, a package for
 changing the encoding of Polish characters.
 
 @item
@@ -283,7 +282,7 @@ text replace the current selection.
 Eric Ding wrote @file{goto-addr.el},
 
 @item
-Jan Djärv added support for the GTK+ toolkit and X drag-and-drop.
+Jan Dj@"arv added support for the GTK+ toolkit and X drag-and-drop.
 He also wrote @file{dynamic-setting.el}.
 
 @item
@@ -291,11 +290,11 @@ Carsten Dominik wrote Ref@TeX{}, a package for setting up labels and
 cross-references in @LaTeX{} documents; and co-wrote IDLWAVE mode
 (q.v.).  He was the original author of Org mode, for maintaining notes,
 todo lists, and project planning.  Bastien Guerry subsequently took
-over maintainership.  Benjamin Andresen, Thomas Baumann, Joel Boehland, Jan Böcker, Lennart
+over maintainership.  Benjamin Andresen, Thomas Baumann, Joel Boehland, Jan B@"ocker, Lennart
 Borgman, Baoqiu Cui, Dan Davison, Christian Egli, Eric S. Fraga, Daniel German, Chris Gray, Konrad Hinsen, Tassilo Horn, Philip
 Jackson, Martyn Jago, Thorsten Jolitz, Jambunathan K, Tokuya Kameshima, Sergey Litvinov, David Maus, Ross Patterson, Juan Pechiar, Sebastian Rose, Eric Schulte,
 Paul Sexton, Ulf Stegemann, Andy Stewart, Christopher Suckling, David O'Toole, John Wiegley, Zhang Weize,
-Piotr Zieliński, and others also wrote various Org mode components.
+Piotr Zieli@'nski, and others also wrote various Org mode components.
 For more information, @pxref{History and Acknowledgments,,, org, The Org Manual}.
 
 @item
@@ -325,7 +324,7 @@ Stephen Eglen wrote @file{mspools.el}, which tells you which Procmail
 folders have mail waiting in them.
 
 @item
-Torbjörn Einarsson wrote @file{f90.el}, a mode for Fortran 90 files.
+Torbj@"orn Einarsson wrote @file{f90.el}, a mode for Fortran 90 files.
 
 @item
 Tsugutomo Enami co-wrote the support for international character sets.
@@ -390,7 +389,7 @@ Kevin Gallagher rewrote and enhanced the EDT emulation, and wrote
 flow control.
 
 @item
-Fabián E. Gallina rewrote @file{python.el}, the major mode for the
+Fabi@'an E. Gallina rewrote @file{python.el}, the major mode for the
 Python programming language used in Emacs 24.3 onwards.
 
 @item
@@ -398,7 +397,7 @@ Kevin Gallo added multiple-frame support for Windows NT and wrote
 @file{w32-win.el}, support functions for the MS-Windows window system.
 
 @item
-Juan León Lahoz García wrote @file{wdired.el}, a package for
+Juan Le@'on Lahoz Garc@'ia wrote @file{wdired.el}, a package for
 performing file operations by directly editing Dired buffers.
 
 @item
@@ -537,9 +536,9 @@ He also wrote @file{network-stream.el}, for opening network processes;
 and implemented libxml2 support.  He also wrote @file{eww.el},
 an Emacs Lisp web browser; and implemented native zlib decompression.
 Components of Gnus have also been written by: Nagy Andras, David
-Blacka, Scott Byer, Ludovic Courtès, Julien Danjou, Kevin Greiner, Kai
-Großjohann, Joe Hildebrand, Paul Jarc, Simon Josefsson, Sascha
-Lüdecke, David Moore, Jim Radford, Benjamin Rutt, Raymond Scholz,
+Blacka, Scott Byer, Ludovic Court@`es, Julien Danjou, Kevin Greiner, Kai
+Gro@ss{}johann, Joe Hildebrand, Paul Jarc, Simon Josefsson, Sascha
+L@"udecke, David Moore, Jim Radford, Benjamin Rutt, Raymond Scholz,
 Thomas Steffen, Reiner Steib, Jan Tatarik, Didier Verna, Ilja Weis,
 Katsumi Yamaoka, Teodor Zlatanov, and others (@pxref{Contributors,,,gnus, the
 Gnus Manual}).
@@ -580,7 +579,7 @@ S/MIME and Sieve components; and @file{tls.el} and @file{starttls.el}
 for the Transport Layer Security protocol.
 
 @item
-Arne Jørgensen wrote @file{latexenc.el}, a package to
+Arne J@o{}rgensen wrote @file{latexenc.el}, a package to
 automatically guess the correct coding system in @LaTeX{} files.
 
 @item
@@ -635,7 +634,7 @@ files and running a PostScript interpreter interactively from within
 Emacs.
 
 @item
-Karel Klíč contributed SELinux support, for preserving the
+Karel Kl@'i@v{c} contributed SELinux support, for preserving the
 Security-Enhanced Linux context of files on backup and copy.
 
 @item
@@ -665,7 +664,7 @@ R. Dodd.  He also wrote @file{ls-lisp.el}, a Lisp emulation of the
 program.
 
 @item
-David Kågedal wrote @file{tempo.el}, providing support for
+David K@aa{}gedal wrote @file{tempo.el}, providing support for
 easy insertion of boilerplate text and other common constructions.
 
 @item
@@ -730,7 +729,7 @@ Leo Liu wrote @file{pcmpl-x.el}, providing completion for
 miscellaneous external tools; and revamped support for Octave in Emacs 24.4.
 
 @item
-Károly Lőrentey wrote the multi-terminal code, which allows
+K@'aroly L@H{o}rentey wrote the multi-terminal code, which allows
 Emacs to run on graphical and text terminals simultaneously.
 
 @item
@@ -855,7 +854,7 @@ and @file{rfc822.el}, a parser for E-mail addresses in the format
 used in mail messages and news articles (Internet RFC 822 and its successors).
 
 @item
-Gerd Möllmann was the Emacs maintainer from the beginning of Emacs 21
+Gerd M@"ollmann was the Emacs maintainer from the beginning of Emacs 21
 development until the release of 21.1.  He wrote the new display
 engine used from Emacs 21 onwards, and the asynchronous timers
 facility.  He also wrote @code{ebrowse}, the C@t{++} browser;
@@ -923,7 +922,7 @@ and @code{winterm} terminal emulators; and @file{vc-dir.el}, displaying
 the status of version-controlled directories.
 
 @item
-Hrvoje Nikšić wrote @file{savehist.el}, for saving the minibuffer
+Hrvoje Nik@v{s}i@'c wrote @file{savehist.el}, for saving the minibuffer
 history between Emacs sessions.
 
 @item
@@ -1011,7 +1010,7 @@ Fred Pierresteguy and Paul Reilly made Emacs work with X Toolkit
 widgets.
 
 @item
-François Pinard, Greg McGary, and Bruno Haible wrote @file{po.el},
+Fran@,{c}ois Pinard, Greg McGary, and Bruno Haible wrote @file{po.el},
 support for PO translation files.
 
 @item
@@ -1026,7 +1025,7 @@ minor mode for displaying a ruler in the header line; and
 structures.
 
 @item
-Francesco A. Potortì wrote @file{cmacexp.el}, providing a command which
+Francesco A. Potort@`i wrote @file{cmacexp.el}, providing a command which
 runs the C preprocessor on a region of a file and displays the results.
 He also expanded and redesigned the @code{etags} program.
 
@@ -1266,11 +1265,11 @@ Olaf Sylvester wrote @file{bs.el}, a package for manipulating Emacs
 buffers.
 
 @item
-Tibor Šimko and Milan Zamazal wrote @file{slovak.el}, support for
+Tibor @v{S}imko and Milan Zamazal wrote @file{slovak.el}, support for
 editing text in Slovak language.
 
 @item
-João Távora wrote many improvements for @file{flymake.el}, an
+Jo@~ao T@'avora wrote many improvements for @file{flymake.el}, an
 on-the-fly syntax-checking package.
 
 @item
@@ -1392,7 +1391,7 @@ John Wiegley was the Emacs (co-)maintainer from Emacs 25 to 29.1.  He
 wrote @file{align.el}, a set of commands for aligning text according
 to regular-expression based rules; @file{isearchb.el} for fast buffer
 switching; @file{timeclock.el}, a package for keeping track of time
-spent on projects; the Bahá'í calendar support; @file{pcomplete.el}, a
+spent on projects; the Bah@'a'@'i calendar support; @file{pcomplete.el}, a
 programmable completion facility; @file{remember.el}, a mode for
 jotting down things to remember; @file{eudcb-mab.el}, an address book
 backend for the Emacs Unified Directory Client; and @code{eshell}, a
diff --git a/doc/emacs/cal-xtra.texi b/doc/emacs/cal-xtra.texi
index 49fa2e9547e..f8a99d14002 100644
--- a/doc/emacs/cal-xtra.texi
+++ b/doc/emacs/cal-xtra.texi
@@ -1,4 +1,4 @@
-@c This is part of the Emacs manual.  -*- coding: utf-8 -*-
+@c This is part of the Emacs manual.
 @c Copyright (C) 2004--2024 Free Software Foundation, Inc.
 @c See file emacs.texi for copying conditions.
 @c
@@ -202,7 +202,7 @@ the month (1 specifies the first occurrence, 2 the second occurrence,
 @minus{}1 the last occurrence, @minus{}2 the second-to-last occurrence, and
 so on).
 
-  You can specify holidays that occur on fixed days of the Bahá'í,
+  You can specify holidays that occur on fixed days of the Bah@'a'@'i,
 Chinese, Hebrew, Islamic, and Julian calendars too.  For example,
 
 @smallexample
@@ -513,7 +513,7 @@ the fourth pattern.
 @subsection Diary Entries Using non-Gregorian Calendars
 
   As well as entries based on the standard Gregorian calendar, your
-diary can have entries based on Bahá'í, Chinese, Hebrew, or Islamic dates.
+diary can have entries based on Bah@'a'@'i, Chinese, Hebrew, or Islamic dates.
 Recognition of such entries can be time-consuming, however, and since
 most people don't use them, you must explicitly enable their use.  If
 you want the diary to recognize Hebrew-date diary entries, for example,
@@ -535,7 +535,7 @@ you must do this:
 @end smallexample
 
 @noindent
-Similarly, for Islamic, Bahá'í and Chinese entries, add
+Similarly, for Islamic, Bah@'a'@'i and Chinese entries, add
 @code{diary-islamic-list-entries} and @code{diary-islamic-mark-entries},
 @code{diary-bahai-list-entries} and @code{diary-bahai-mark-entries},
 or @code{diary-chinese-list-entries} and @code{diary-chinese-mark-entries}.
@@ -546,7 +546,7 @@ or @code{diary-chinese-list-entries} and @code{diary-chinese-mark-entries}.
 @vindex diary-islamic-entry-symbol
   These diary entries have the same formats as Gregorian-date diary
 entries; except that @code{diary-bahai-entry-symbol} (default @samp{B})
-must precede a Bahá'í date, @code{diary-chinese-entry-symbol} (default
+must precede a Bah@'a'@'i date, @code{diary-chinese-entry-symbol} (default
 @samp{C}) a Chinese date, @code{diary-hebrew-entry-symbol} (default
 @samp{H}) a Hebrew date, and @code{diary-islamic-entry-symbol} (default
 @samp{I}) an Islamic date.  Moreover, non-Gregorian month names may not
@@ -574,7 +574,7 @@ nonmarking if preceded by @code{diary-nonmarking-symbol} (default
 
   Here is a table of commands used in the calendar to create diary
 entries that match the selected date and other dates that are similar in
-the Bahá'í, Chinese, Hebrew, or Islamic calendars:
+the Bah@'a'@'i, Chinese, Hebrew, or Islamic calendars:
 
 @table @kbd
 @item i h d
@@ -962,7 +962,7 @@ Make a diary entry with today's equivalent Julian calendar date.
 @item %%(diary-astro-day-number)
 Make a diary entry with today's equivalent astronomical (Julian) day number.
 @item %%(diary-bahai-date)
-Make a diary entry with today's equivalent Bahá'í calendar date.
+Make a diary entry with today's equivalent Bah@'a'@'i calendar date.
 @item %%(diary-chinese-date)
 Make a diary entry with today's equivalent Chinese calendar date.
 @item %%(diary-coptic-date)
diff --git a/doc/emacs/calendar.texi b/doc/emacs/calendar.texi
index 10fe404099d..f511b789796 100644
--- a/doc/emacs/calendar.texi
+++ b/doc/emacs/calendar.texi
@@ -1,4 +1,4 @@
-@c This is part of the Emacs manual.  -*- coding: utf-8 -*-
+@c This is part of the Emacs manual.
 @c Copyright (C) 1985--1987, 1993--1995, 1997, 2000--2024 Free Software
 @c Foundation, Inc.
 @c See file emacs.texi for copying conditions.
@@ -552,7 +552,7 @@ holidays centered around a different month, use @kbd{C-u M-x
 holidays}, which prompts for the month and year.
 
   The holidays known to Emacs include United States holidays and the
-major Bahá'í, Chinese, Christian, Islamic, and Jewish
+major Bah@'a'@'i, Chinese, Christian, Islamic, and Jewish
 holidays; also the solstices and equinoxes.
 
 @findex list-holidays
@@ -803,8 +803,8 @@ days are named by combining one of ten @dfn{celestial stems} with one of
 twelve @dfn{terrestrial branches} for a total of sixty names that are
 repeated in a cycle of sixty.
 
-@cindex Bahá'í calendar
-  The Bahá'í calendar system is based on a solar cycle of 19 months with
+@cindex Bah@'a'@'i calendar
+  The Bah@'a'@'i calendar system is based on a solar cycle of 19 months with
 19 days each.  The four remaining intercalary days are placed
 between the 18th and 19th months.
 
@@ -844,7 +844,7 @@ Display French Revolutionary date for selected day
 (@code{calendar-french-print-date}).
 @findex calendar-bahai-print-date
 @item p b
-Display Bahá'í date for selected day
+Display Bah@'a'@'i date for selected day
 (@code{calendar-bahai-print-date}).
 @findex calendar-chinese-print-date
 @item p C
@@ -911,7 +911,7 @@ Move to a date specified in the Julian calendar
 Move to a date specified with an astronomical (Julian) day number
 (@code{calendar-astro-goto-day-number}).
 @item g b
-Move to a date specified in the Bahá'í calendar
+Move to a date specified in the Bah@'a'@'i calendar
 (@code{calendar-bahai-goto-date}).
 @item g h
 Move to a date specified in the Hebrew calendar
diff --git a/doc/emacs/custom.texi b/doc/emacs/custom.texi
index 1527e42bbfe..2f664182c27 100644
--- a/doc/emacs/custom.texi
+++ b/doc/emacs/custom.texi
@@ -1,4 +1,3 @@
-@c -*- coding: utf-8 -*-
 @c This is part of the Emacs manual.
 @c Copyright (C) 1985--1987, 1993--1995, 1997, 2000--2024 Free Software
 @c Foundation, Inc.
diff --git a/doc/emacs/emacs.texi b/doc/emacs/emacs.texi
index 72e985ec44d..fc22e8d7296 100644
--- a/doc/emacs/emacs.texi
+++ b/doc/emacs/emacs.texi
@@ -1,4 +1,4 @@
-\input texinfo  @c -*- coding: utf-8 -*-
+\input texinfo
 
 @setfilename ../../info/emacs.info
 @settitle GNU Emacs Manual
@@ -1445,73 +1445,73 @@ USA
 @c I wonder if it would be better to drop it in favor of AUTHORS?
 Contributors to GNU Emacs include Jari Aalto, Eric Abrahamsen, Per Abrahamsen, Tomas
 Abrahamsson, Jay K. Adams, Alon Albert, Michael Albinus, Nagy
-Andras, Benjamin Andresen, Ralf Angeli, Dmitry Antipov, Joe Arceneaux, Emil Åström,
+Andras, Benjamin Andresen, Ralf Angeli, Dmitry Antipov, Joe Arceneaux, Emil @AA{}str@"om,
 Miles Bader, David Bakhash, Juanma Barranquero, Eli Barzilay, Thomas
 Baumann, Steven L. Baur, Jay Belanger, Alexander L. Belikoff,
 Thomas Bellman, Scott Bender, Boaz Ben-Zvi, Sergey Berezin, Stephen Berman, Jonas Bernoulli, Karl
 Berry, Anna M. Bigatti, Ray Blaak, Martin Blais, Jim Blandy, Johan
-Bockgård, Jan Böcker, Joel Boehland, Lennart Borgman, Per Bothner,
+Bockg@aa{}rd, Jan B@"ocker, Joel Boehland, Lennart Borgman, Per Bothner,
 Terrence Brannon, Frank Bresz, Peter Breton, Emmanuel Briot, Kevin
 Broadey, Vincent Broman, Michael Brouwer, David M. Brown, Ken Brown, Stefan Bruda,
 Damien Cassou, Daniel Colascione,
-Georges Brun-Cottan, Joe Buehler, Scott Byer, Włodek Bzyl, Tino Calancha,
+Georges Brun-Cottan, Joe Buehler, Scott Byer, W@l{}odek Bzyl, Tino Calancha,
 Bill Carpenter, Per Cederqvist, Hans Chalupsky, Chris Chase, Bob
 Chassell, Andrew Choi, Chong Yidong, Sacha Chua, Stewart Clamen, James
 Clark, Mike Clarkson, Glynn Clements, Andrea Corallo, Andrew Cohen, Daniel Colascione,
-Christoph Conrad, Ludovic Courtès, Andrew Csillag,
+Christoph Conrad, Ludovic Court@`es, Andrew Csillag,
 Toby Cubitt, Baoqiu Cui, Doug Cutting, Mathias Dahl, Yue Daian, Julien Danjou, Satyaki
 Das, Vivek Dasmohapatra, Dan Davison, Michael DeCorte, Gary Delp, Nachum
 Dershowitz, Dave Detlefs, Matthieu Devin, Christophe de Dinechin, Eri
-Ding, Jan Djärv, Lawrence R. Dodd, Carsten Dominik, Scott Draves,
+Ding, Jan Dj@"arv, Lawrence R. Dodd, Carsten Dominik, Scott Draves,
 Benjamin Drieu, Viktor Dukhovni, Jacques Duthen, Dmitry Dzhus, John
 Eaton, Rolf Ebert, Carl Edman, David Edmondson, Paul Eggert, Stephen
-Eglen, Christian Egli, Torbjörn Einarsson, Tsugutomo Enami, David
+Eglen, Christian Egli, Torbj@"orn Einarsson, Tsugutomo Enami, David
 Engster, Hans Henrik Eriksen, Michael Ernst, Ata Etemadi, Frederick
 Farnbach, Oscar Figueiredo, Fred Fish, Steve Fisk, Thomas Fitzsimmons, Karl Fogel, Gary
 Foster, Eric S. Fraga, Romain Francoise, Noah Friedman, Andreas
 Fuchs, Shigeru Fukaya, Xue Fuqiao, Hallvard Furuseth, Keith Gabryelski, Peter S.
-Galbraith, Kevin Gallagher, Fabián E. Gallina, Kevin Gallo, Juan León Lahoz García,
+Galbraith, Kevin Gallagher, Fabi@'an E. Gallina, Kevin Gallo, Juan Le@'en Lahoz Garc@'ia,
 Howard Gayle, Daniel German, Stephen Gildea, Julien Gilles, David
 Gillespie, Bob Glickstein, Nicolas Goaziou, Deepak Goel, David De La Harpe Golden, Boris
 Goldowsky, David Goodger, Chris Gray, Kevin Greiner, Michelangelo Grigni, Odd
-Gripenstam, Kai Großjohann, Michael Gschwind, Bastien Guerry, Henry
+Gripenstam, Kai Gro@ss{}johann, Michael Gschwind, Bastien Guerry, Henry
 Guillaume, Dmitry Gutov, Doug Gwyn, Bruno Haible, Ken'ichi Handa, Lars Hansen, Chris
 Hanson, Jesper Harder, Alexandru Harsanyi, K. Shane Hartman, John
 Heidemann, Jon K. Hellan, Magnus Henoch, Markus Heritsch, Dirk
 Herrmann, Karl Heuer, Manabu Higashida, Konrad Hinsen, Torsten Hilbrich, Anders Holst,
-Jeffrey C. Honig, Jürgen Hötzel, Tassilo Horn, Kurt Hornik, Khaled Hosny, Tom Houlder, Joakim
+Jeffrey C. Honig, J@"urgen H@"otzel, Tassilo Horn, Kurt Hornik, Khaled Hosny, Tom Houlder, Joakim
 Hove, Denis Howe, Lars Ingebrigtsen, Andrew Innes, Seiichiro Inoue,
 Philip Jackson, Martyn Jago, Pavel Janik, Paul Jarc, Ulf Jasper,
 Thorsten Jolitz, Michael K. Johnson, Kyle Jones, Terry Jones, Simon
-Josefsson, Alexandre Julliard, Arne Jørgensen, Tomoji Kagatani,
+Josefsson, Alexandre Julliard, Arne J@o{}rgensen, Tomoji Kagatani,
 Brewster Kahle, Tokuya Kameshima, Lute Kamstra, Stefan Kangas, Ivan Kanis, David
 Kastrup, David Kaufman, Henry Kautz, Taichi Kawabata, Taro Kawagishi,
 Howard Kaye, Michael Kifer, Richard King, Peter Kleiweg, Karel
-Klíč, Shuhei Kobayashi, Pavel Kobyakov, Larry K. Kolodney, David
+Kl@'i@v{c}, Shuhei Kobayashi, Pavel Kobyakov, Larry K. Kolodney, David
 M. Koppelman, Koseki Yoshinori, Robert Krawitz, Sebastian Kremer,
-Ryszard Kubiak, Tak Kunihiro, Igor Kuzmin, David Kågedal, Daniel LaLiberte, Karl
+Ryszard Kubiak, Tak Kunihiro, Igor Kuzmin, David K@aa{}gedal, Daniel LaLiberte, Karl
 Landstrom, Mario Lang, Aaron Larson, James R. Larus, Gemini Lasswell, Vinicius Jose
 Latorre, Werner Lemberg, Frederic Lepied, Peter Liljenberg, Christian
 Limpach, Lars Lindberg, Chris Lindblad, Anders Lindgren, Thomas Link,
 Juri Linkov, Francis Litterio, Sergey Litvinov, Leo Liu, Emilio C. Lopes,
-Martin Lorentzson, Dave Love, Eric Ludlam, Károly Lőrentey, Sascha
-Lüdecke, Greg McGary, Roland McGrath, Michael McNamara, Alan Mackenzie,
+Martin Lorentzson, Dave Love, Eric Ludlam, K@'aroly L@H{o}rentey, Sascha
+L@"udecke, Greg McGary, Roland McGrath, Michael McNamara, Alan Mackenzie,
 Christopher J. Madsen, Neil M. Mager, Arni Magnusson, Artur Malabarba, Ken Manheimer, Bill Mann,
 Brian Marick, Simon Marshall, Bengt Martensson, Charlie Martin,
 Yukihiro Matsumoto, Tomohiro Matsuyama, David Maus, Thomas May, Will Mengarini, David
 Megginson, Jimmy Aguilar Mena, Stefan Merten, Ben A. Mesander, Wayne Mesard, Brad
-Miller, Lawrence Mitchell, Richard Mlynarik, Gerd Möllmann, Dani Moncayo, Stefan
+Miller, Lawrence Mitchell, Richard Mlynarik, Gerd M@"ollmann, Dani Moncayo, Stefan
 Monnier, Keith Moore, Jan Moringen, Morioka Tomohiko, Glenn Morris,
 Don Morrison, Diane Murray, Riccardo Murri, Sen Nagata, Erik Naggum,
 Gergely Nagy, Nobuyoshi Nakada, Thomas Neumann, Mike Newton, Thien-Thi Nguyen,
-Jurgen Nickelsen, Dan Nicolaescu, Hrvoje Nikšić, Jeff Norden,
+Jurgen Nickelsen, Dan Nicolaescu, Hrvoje Nik@v{s}i@'c, Jeff Norden,
 Andrew Norman, Theresa O'Connor, Kentaro Ohkouchi, Christian Ohler,
 Kenichi Okada, Alexandre Oliva, Bob Olson, Michael Olson, Takaaki Ota,
 Mark Oteiza, Pieter E. J. Pareit, Ross Patterson, David Pearson, Juan Pechiar,
 Jeff Peck, Damon Anton Permezel, Tom Perrine, William M. Perry, Per
 Persson, Jens Petersen, Nicolas Petton, Daniel Pfeiffer, Justus Piater, Richard L.
-Pieri, Fred Pierresteguy, François Pinard, Daniel Pittman, Christian
-Plaunt, Alexander Pohoyda, David Ponce, Noam Postavsky, Francesco A. Potortì,
+Pieri, Fred Pierresteguy, Fran@,{c}ois Pinard, Daniel Pittman, Christian
+Plaunt, Alexander Pohoyda, David Ponce, Noam Postavsky, Francesco A. Potort@`i,
 Michael D. Prange, Mukesh Prasad, Steve Purcell, Ken Raeburn, Marko Rahamaa, Ashwin
 Ram, Eric S. Raymond, Paul Reilly, Edward M. Reingold, David
 Reitter, Alex Rezinsky, Rob Riepel, Lara Rios, Adrian Robert, Nick
@@ -1519,19 +1519,19 @@ Roberts, Roland B. Roberts, John Robinson, Denis B. Roegel, Danny
 Roozendaal, Sebastian Rose, William Rosenblatt, Markus Rost, Guillermo
 J. Rozas, Martin Rudalics, Ivar Rummelhoff, Jason Rumney, Wolfgang
 Rupprecht, Benjamin Rutt, Kevin Ryde, Phil Sainty, James B. Salem, Masahiko Sato,
-Timo Savola, Jorgen Schäfer, Holger Schauer, William Schelter, Ralph
+Timo Savola, Jorgen Sch@"afer, Holger Schauer, William Schelter, Ralph
 Schleicher, Gregor Schmid, Michael Schmidt, Ronald S. Schnell,
 Philippe Schnoebelen, Jan Schormann, Alex Schroeder, Stefan Schoef,
-Rainer Schöpf, Raymond Scholz, Eric Schulte, Andreas Schwab, Randal
+Rainer Sch@"opf, Raymond Scholz, Eric Schulte, Andreas Schwab, Randal
 Schwartz, Oliver Seidel, Manuel Serrano, Paul Sexton, Hovav Shacham,
 Stanislav Shalunov, Marc Shapiro, Richard Sharman, Olin Shivers, Tibor
-Šimko, Espen Skoglund, Rick Sladkey, Lynn Slater, Chris Smith,
+@v{S}imko, Espen Skoglund, Rick Sladkey, Lynn Slater, Chris Smith,
 David Smith, JD Smith, Paul D. Smith, Wilson Snyder, William Sommerfeld, Simon
 South, Andre Spiegel, Michael Staats, Thomas Steffen, Ulf Stegemann,
 Reiner Steib, Sam Steingold, Ake Stenhoff, Philipp Stephani, Peter Stephenson, Ken
 Stevens, Andy Stewart, Jonathan Stigelman, Martin Stjernholm, Kim F.
 Storm, Steve Strassmann, Christopher Suckling, Olaf Sylvester, Naoto
-Takahashi, Steven Tamm, Jan Tatarik, João Távora, Luc Teirlinck,
+Takahashi, Steven Tamm, Jan Tatarik, Jo@~ao T@'avora, Luc Teirlinck,
 Jean-Philippe Theberge, Jens T.@: Berger Thielemann, Spencer Thomas,
 Jim Thompson, Toru Tomabechi, David O'Toole, Markus Triska, Tom Tromey, Eli
 Tziperman, Daiki Ueno, Masanobu Umeda, Rajesh Vaidheeswarran, Neil
@@ -1544,7 +1544,7 @@ Wohler, Steven A. Wood, Dale R. Worley, Francis J. Wright, Felix
 S. T. Wu, Tom Wurgler, Yamamoto Mitsuharu, Katsumi Yamaoka,
 Masatake Yamato, Jonathan Yavner, Ryan Yeske, Ilya Zakharevich, Milan
 Zamazal, Victor Zandy, Eli Zaretskii, Jamie Zawinski, Andrew Zhilin,
-Shenghuo Zhu, Piotr Zieliński, Ian T. Zimmermann, Reto Zimmermann,
+Shenghuo Zhu, Piotr Zieli@'nski, Ian T. Zimmermann, Reto Zimmermann,
 Neal Ziring, Teodor Zlatanov, and Detlev Zundel.
 @end iftex
 
diff --git a/doc/emacs/mini.texi b/doc/emacs/mini.texi
index 79744967455..9d012cd6fbc 100644
--- a/doc/emacs/mini.texi
+++ b/doc/emacs/mini.texi
@@ -1,4 +1,3 @@
-@c -*- coding: utf-8 -*-
 @c This is part of the Emacs manual.
 @c Copyright (C) 1985--1987, 1993--1995, 1997, 2000--2024 Free Software
 @c Foundation, Inc.
@@ -990,7 +989,7 @@ and delivers the response.  For example, if you type @kbd{C-x C-w}
 file, Emacs issues a prompt like this:
 
 @smallexample
-File ‘foo.el’ exists; overwrite? (y or n)
+File `foo.el' exists; overwrite? (y or n)
 @end smallexample
 
 @cindex yes or no prompt